Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mijenjat
ćemo
garderobu
Мы
будем
менять
гардероб
Iz
jednog
u
drugi
ormar
Из
одного
шкафа
в
другой
Iz
drugog
u
treći
košmar
Из
другого
в
третий
кошмар
Tako
u
krug
И
так
по
кругу
Iz
jednog
u
drugi
ormar
Из
одного
шкафа
в
другой
Iz
drugog
u
treći
košmar
Из
другого
в
третий
кошмар
Spisak
je
dug
Список
длинный
Nešto
ne
štima
Что-то
не
так
Zaobilaziš
našu
sobu
Ты
обходишь
нашу
комнату
Odjednom
boli
te
glava
Вдруг
у
тебя
болит
голова
Svjetlo
te
uznemirava
Свет
тебя
беспокоит
Krevet
na
jug
Кровать
на
юг
Odjednom
boli
te
glava
Вдруг
у
тебя
болит
голова
Svjetlo
te
uznemirava
Свет
тебя
беспокоит
Vraćaš
mi
dug
Ты
возвращаешь
мне
долг
Ne
radujemo
se
kao
nekada
jedno
drugom
Мы
не
радуемся
друг
другу,
как
раньше
Pogledi
nam
nisu
kao
nekada
užareni
Наши
взгляды
больше
не
горят,
как
раньше
Ti
imaš
nekog
drugog
mene
u
sjeni
У
тебя
есть
кто-то
другой,
я
в
тени
Ne
radujemo
se
kao
nekada
jedno
drugom
Мы
не
радуемся
друг
другу,
как
раньше
Još
nije
kasno
Ещё
не
поздно
Da
se
vratimo
na
početak
Вернуться
к
началу
Na
ono
mjesto
pod
lipom
На
то
место
под
липой
Gdje
za
nas
miriše
juli
Где
для
нас
пахнет
июль
Na
kraju
grada
На
окраине
города
Na
ono
mjesto
pod
lipom
На
то
место
под
липой
Gdje
nam
se
nikud
ne
žuri
Где
нам
никуда
не
нужно
спешить
A
noć
je
mlada
А
ночь
молода
Ne
radujemo
se
kao
nekada
jedno
drugom
Мы
не
радуемся
друг
другу,
как
раньше
Pogledi
nam
nisu
kao
nekada
užareni
Наши
взгляды
больше
не
горят,
как
раньше
Ti
imaš
nekog
drugog
mene
u
sjeni
У
тебя
есть
кто-то
другой,
я
в
тени
Ne
radujemo
se
kao
nekada
jedno
drugom
Мы
не
радуемся
друг
другу,
как
раньше
Pogledi
nam
nisu
kao
nekada
usidreni
Наши
взгляды
больше
не
прикованы
друг
к
другу,
как
раньше
Ja
nosim
neku
drugu
tebe
u
uspomeni
Я
ношу
какую-то
другую
тебя
в
воспоминаниях
Ne
radujemo
se
kao
nekada
jedno
drugom
Мы
не
радуемся
друг
другу,
как
раньше
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dino Merlin
Attention! Feel free to leave feedback.