Dino Merlin - Tamo Gdje Je Sunce - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dino Merlin - Tamo Gdje Je Sunce




Sunce je prestalo da sija
Солнце перестало светить.
Ne sijam vise ni ja
Не Сияй больше я
Nestalo baterija
Недостающая батарейка
Prazna je kuca srca moga
Пуст дом моего сердца.
U njoj niceg vise nema
В ней больше ничего нет.
Pusta je materija
Опустошенность-вот в чем дело.
Prazna je kuca srca moga
Пуст дом моего сердца.
U njoj niceg vise nema
В ней больше ничего нет.
Osim srca tvoga
Кроме своего сердца
Neka si me ostavila
Разве ты покинул меня
Neka su ti dodiri grubi
Некоторые прикосновения грубы.
Nesto si zaboravila
Кое что ты забыл
Ljubav je u onom ko ljubi
Любовь в том, кто целует.
Sunce
Солнце
Tako mi je hladno
Мне так холодно
A vatra samoce ne grije
И один огонь не согреет тебя.
Ko je jednom pristao da voli
Кто когда-то согласился любить?
Taj prestati nece
Одна остановка не остановится
Ni kad ga zaboli
Даже когда больно.
Neka si me ostavila
Ты бросил меня?
Neka su ti dodiri grubi
Некоторые прикосновения грубы.
Nesto si zaboravila
Кое что ты забыл
Ljubav je u onom ko ljubi
Любовь в том, кто целует.
U sto te vise mrzim
Чем больше я ненавижу ...
To te vise volim
Чем больше я люблю ...
Sklopi oci i idi
Закрой глаза и уходи.
Ulje na vatru mi dolij
Масло в огне мы долижем
Neka si me ostavila
Ты бросил меня?
Neka su ti dodiri grubi
Некоторые прикосновения грубы.
Nesto si zaboravila
Кое что ты забыл
Ljubav je u onom ko ljubi
Любовь в том, кто целует.






Attention! Feel free to leave feedback.