Dino Merlin - Zbog tebe, femme fatale - translation of the lyrics into German

Zbog tebe, femme fatale - Dino Merlintranslation in German




Zbog tebe, femme fatale
Wegen dir, Femme Fatale
Kupio sam kuću
Ich kaufte ein Haus
Tu nadomak grada
Gleich außerhalb der Stadt
Sa ekstra pogledom
Mit einem besonderen Blick
Kupio sam kuću
Ich kaufte ein Haus
Tu nadomak grada
Gleich außerhalb der Stadt
Sa ekstra pogledom
Mit einem besonderen Blick
Zbog tebe, femme fatale
Wegen dir, Femme Fatale
Da me pozoveš na bal
Dass du mich zum Ball einlädst
Zbog tebe, femme fatale
Wegen dir, Femme Fatale
Da budem tvoj maestral
Dass ich dein Meisterwind bin
Dao sam milion
Ich gab eine Million
Da ti budem bliže
Um dir näher zu sein
Makar i dvogledom
Selbst wenn nur durch ein Fernglas
Dao sam milion
Ich gab eine Million
Samo da ti budem bliže
Nur um dir näher zu sein
Makar i dvogledom
Selbst wenn nur durch ein Fernglas
Prestati ne mogu, prestati ne mogu
Ich kann nicht aufhören, ich kann nicht aufhören
Misliti na tebe
An dich zu denken
Prestati ne mogu, prestati ne mogu
Ich kann nicht aufhören, ich kann nicht aufhören
Misliti na tebe
An dich zu denken
Prestati ne mogu, prestati ne mogu
Ich kann nicht aufhören, ich kann nicht aufhören
Misliti na tebe
An dich zu denken
Prestati ne mogu, prestati ne mogu
Ich kann nicht aufhören, ich kann nicht aufhören
Misliti na tebe
An dich zu denken
Na tebe, na tebe, na tebe
An dich, an dich, an dich
Ne mogu prestati misliti na tebe
Ich kann nicht aufhören an dich zu denken
Pomozi da preživim
Hilf mir zu überleben
A ja ću tebi da umreš
Und ich werde für dich sterben
Pomozi da prezimim
Hilf mir den Winter zu überstehen
A ja ću tebi da ljetuješ
Und ich werde für dich sommern
Prestati ne mogu, prestati ne mogu
Ich kann nicht aufhören, ich kann nicht aufhören
Misliti na tebe
An dich zu denken
Prestati ne mogu, prestati ne mogu
Ich kann nicht aufhören, ich kann nicht aufhören
Misliti na tebe
An dich zu denken
Prestati ne mogu, prestati ne mogu
Ich kann nicht aufhören, ich kann nicht aufhören
Misliti na tebe
An dich zu denken
Prestati ne mogu, prestati ne mogu
Ich kann nicht aufhören, ich kann nicht aufhören
Misliti na tebe
An dich zu denken
Na tebe, na tebe, na tebe
An dich, an dich, an dich
Ne mogu prestati misliti na tebe
Ich kann nicht aufhören an dich zu denken
Zbog tebe, femme fatale
Wegen dir, Femme Fatale
Da me pozoveš na bal
Dass du mich zum Ball einlädst
Zbog tebe, femme fatale
Wegen dir, Femme Fatale
Da budem tvoj maestral
Dass ich dein Meisterwind bin
Zbog tebe, femme fatale
Wegen dir, Femme Fatale
Da me pozoveš na bal
Dass du mich zum Ball einlädst
Zbog tebe, femme fatale
Wegen dir, Femme Fatale
Da budem tvoj maestral
Dass ich dein Meisterwind bin





Writer(s): Dino Merlin


Attention! Feel free to leave feedback.