Dino d'Santiago - Nôs Tradison - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Dino d'Santiago - Nôs Tradison




Nôs Tradison
Nôs Tradison
Ê ê oh
Oh yeah
Nhu Doni, Nhu dam benç
Like Doni, Give me your blessing
Kaminhu sta lonji, n tem ki bai
The road is long, we have to go
Nha Tareza, Nha dam benç
Like Tareza, Give me your blessing
Kaminhu sta lonji, n tem ki bai
The road is long, we have to go
Poi xintidu na bu orason, sem Diaz nu ka nada
Because I feel lost in your prayer, without God we are nothing
Pega firme na madamentu
Hold on to your commandments
Ê ta sirbiu na bu kaminhada, oi
And it will serve you in your walk, oh
Bu tem ki bai, ka bu iskesi tradison
You have to go, just don't forget the tradition
Si é pa nu labanta nu tem ki bai
If we're not going to fight, we don't have to go
(Só ka bu skesi tradison)
(Just don't forget the tradition)
Si é pa labanta, tem ki bai
If you're not going to fight, you have to go
(Só ka bu skesi tradison)
(Just don't forget the tradition)
Si é pa nu labanta, enton nu bai...
If we're not going to fight, then we're going...
(Só ka bu skesi tradison)
(Just don't forget the tradition)
Sima Sara n poi nha pa dianti
With Santa Sara, I always step forward
N bai nha kaminhu ê, oi oi
I'm walking the path, oh yeah
Poi nha dianti kel otu
Because I always step forward
Ma nha kaminhu é stretu, ui ai ai
But my path is narrow, oh my
Si é pa nu labanta nu tem ki bai
If we're not going to fight, we don't have to go
(Só ka bu iskesi tradison)
(Just don't forget the tradition)
Si é pa labanta, bu tem ki bai
If you're not going to fight, you have to go
(Só ka bu iskesi tradison)
(Just don't forget the tradition)
Si é pa nu labanta, enton nu bai...
If we're not going to fight, then we're going...
(Só ka bu iskesi tradison)
(Just don't forget the tradition)
Nhos poi nhos mao na nha kabesa...
You put your hands on my head...
Tradison na bu forma di ri, na bu forma di obi
Tradition in its form of ri, in its form of obi





Writer(s): Claudino De Jesus Borges Pereira


Attention! Feel free to leave feedback.