Lyrics and translation Dino - I Don't Believe In Love Anymore

I Don't Believe In Love Anymore

I turn my head around and it′s all good
I was so wrong to think I knew everything
The season's changed and now that it′s so long
It's been so long since Cupid look my way
Well, I don't believe in love anymore
Just when I finally found the key to walk out the door
Just when I feel like I finally came back
Well, it′s crazy but it′s true
I don't believe in love
I don′t believe in love anymore
Tell everyone around that it's all right
If it′s all right, why do I lied through my teeth?
I lay my cards all down and it's so hard
Yes, it′s so hard to try and believe it again
Oh, well, I don't believe in love anymore
Just when I finally found the key to walk out the door
Just when I feel like I finally came back
Well, it's crazy but it′s true
I don′t believe in love
I don't believe in love anymore
Just when I feel like I finally came back
Well, it′s crazy but it's true
I don′t believe in love
I don't believe in love, no not anymore
I don′t believe in love anymore
(I don't believe in-, I don't believe in-)

Je ne crois plus en l'amour

Je tourne la tête et tout va bien
J'avais tellement tort de penser que je savais tout
La saison a changé et maintenant que c'est si long
Ça fait si longtemps que Cupidon ne m'a pas regardé
Eh bien, je ne crois plus en l'amour
Juste au moment où j'ai enfin trouvé la clé pour sortir
Juste au moment où je me sens enfin revenu
Eh bien, c'est fou, mais c'est vrai
Je ne crois pas en l'amour
Je ne crois plus en l'amour
Dis à tout le monde que ça va bien
Si ça va bien, pourquoi est-ce que je mens ?
Je mets toutes mes cartes sur la table, et c'est si dur
Oui, c'est si dur d'essayer d'y croire à nouveau
Oh, eh bien, je ne crois plus en l'amour
Juste au moment où j'ai enfin trouvé la clé pour sortir
Juste au moment où je me sens enfin revenu
Eh bien, c'est fou, mais c'est vrai
Je ne crois pas en l'amour
Je ne crois plus en l'amour
Juste au moment où je me sens enfin revenu
Eh bien, c'est fou, mais c'est vrai
Je ne crois pas en l'amour
Je ne crois pas en l'amour, non, plus
Je ne crois plus en l'amour
(Je ne crois pas en-, je ne crois pas en-)