Dino - I Like It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dino - I Like It




I Like It
J'aime ça
Get up on it
Lève-toi dessus
Let's do it
Faisons-le
That's nice
C'est bien
I like it
J'aime ça
(CHORUS)
(REFRAIN)
That's the way it has to be
C'est comme ça que ça doit être
Cause that's the way I like it
Parce que c'est comme ça que j'aime ça
That's the way it has to be
C'est comme ça que ça doit être
Cause that's the way I like it
Parce que c'est comme ça que j'aime ça
You told me that you loved me
Tu m'as dit que tu m'aimais
Now, girl, show me
Maintenant, mon amour, montre-le moi
Cause I can't believe it's true
Parce que je ne peux pas croire que c'est vrai
By the things you do
Par ce que tu fais
Never have I ever
Jamais auparavant
Had such pleasure
J'ai eu autant de plaisir
Of giving up my love this way
À donner mon amour de cette façon
I want you every day
Je te veux tous les jours
Take me by the hand
Prends-moi par la main
I will be your man
Je serai ton homme
Cause that's the way
Parce que c'est comme ça
You make me feel
Tu me fais sentir
Take me by surprise
Prends-moi par surprise
Look into my eyes
Regarde dans mes yeux
And show me that
Et montre-moi que
Your love is real
Ton amour est réel
(CHORUS)
(REFRAIN)
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
(I like it) uh huh, uh huh
(J'aime ça) uh huh, uh huh
(I like it) uh huh (uh)
(J'aime ça) uh huh (uh)
Let's wine and dine
Prenons un verre et dînons
And just take our time
Et prenons juste notre temps
The night is young and so are we
La nuit est jeune et nous aussi
Just come with me
Viens juste avec moi
We'll walk in the park
On marchera dans le parc
And kiss in the dark, girl
Et on s'embrassera dans le noir, mon amour
Cause that's the things I like to do
Parce que ce sont les choses que j'aime faire
When I'm with you
Quand je suis avec toi
Take me by the hand
Prends-moi par la main
I will be your man
Je serai ton homme
Cause that's the way
Parce que c'est comme ça
You make me feel
Tu me fais sentir
Take me by surprise
Prends-moi par surprise
Look into my eyes
Regarde dans mes yeux
And show me that
Et montre-moi que
Your love is real
Ton amour est réel
(CHORUS)
(REFRAIN)
Uh, I like it
Uh, j'aime ça
Let's do it
Faisons-le
I like it, girl
J'aime ça, mon amour
That's nice, uh huh
C'est bien, uh huh
I say yeah, yeah, yeah
Je dis ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
(Ooh, I like it) uh huh, uh huh
(Ooh, j'aime ça) uh huh, uh huh
Uh huh (I like it) uh huh
Uh huh (j'aime ça) uh huh
(Ooh, I like it) uh huh, uh huh
(Ooh, j'aime ça) uh huh, uh huh
Uh huh (I like it) uh huh
Uh huh (j'aime ça) uh huh
People, clap your hands
Les gens, applaudissez
If you like it
Si vous aimez ça
Stop, this is what I like
Arrête, c'est ce que j'aime
Your hair so wild
Tes cheveux si sauvages
Sunglasses and that smile
Tes lunettes de soleil et ce sourire
That's the way, uh huh
C'est comme ça, uh huh
That's the way, now dance
C'est comme ça, maintenant danse
I like it, nasty (uh)
J'aime ça, c'est coquin (uh)
Every time I'm with you
Chaque fois que je suis avec toi
I just want to kiss you
J'ai juste envie de t'embrasser
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Girl, you make me feel good
Mon amour, tu me fais me sentir bien
The time is right
Le moment est venu
I wish you would
J'aimerais que tu le fasses
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
(CHORUS)
(REFRAIN)
Uh, I like it
Uh, j'aime ça
Yeah, I like it
Ouais, j'aime ça
(Ooh, I like it) uh huh, uh huh
(Ooh, j'aime ça) uh huh, uh huh
Uh huh (I like it) uh huh
Uh huh (j'aime ça) uh huh
(Ooh, I like it) uh huh, uh huh
(Ooh, j'aime ça) uh huh, uh huh
Uh huh (I like it) uh huh
Uh huh (j'aime ça) uh huh
(I like it)
(J'aime ça)





Writer(s): DINO ESPOSITO


Attention! Feel free to leave feedback.