Lyrics and translation Dino - In the City
Menubuscar
Menubuscar
Close
Fermer
In
The
City
Dans
la
Ville
Dino
(Dean
Esposito)
Dino
(Dean
Esposito)
Ouça
In
The
City
Écoute
Dans
la
Ville
Opções
Options
Original
Tradução
Original
Traduction
Tradução
automática
via
Google
Translate
Traduction
automatique
via
Google
Translate
There's
a
time
for
work
and
a
time
for
play
Il
y
a
un
temps
pour
travailler
et
un
temps
pour
jouer
And
you
can
do
both
things
in
the
city
everyday
Et
tu
peux
faire
les
deux
choses
dans
la
ville
tous
les
jours
The
people
move
fast,
the
pace
is
never
slow
Les
gens
se
déplacent
vite,
le
rythme
n'est
jamais
lent
And
you
can
rock
all
night
if
you
know
where
to
go
Et
tu
peux
faire
la
fête
toute
la
nuit
si
tu
sais
où
aller
Everybody's
going
out
to
have
some
fun
tonight
Tout
le
monde
sort
pour
s'amuser
ce
soir
Let's
go
where
the
party
never
ends
Allons
là
où
la
fête
ne
finit
jamais
In
the
city
Dans
la
ville
In
the
city,
yeah
Dans
la
ville,
ouais
You
can
feel
the
magic
in
the
air
Tu
peux
sentir
la
magie
dans
l'air
I
love
it
in
the
city
J'adore
la
ville
The
traffic's
really
crazy
La
circulation
est
vraiment
folle
The
girls
are
all
so
pretty
Les
filles
sont
toutes
si
belles
You
better
lock
your
house
Tu
ferais
mieux
de
verrouiller
ta
maison
Cruising
down
the
street
can
really
be
a
sight
Rouler
dans
la
rue
peut
vraiment
être
un
spectacle
The
traffic
is
jammed
in
the
middle
of
the
night
La
circulation
est
bloquée
au
milieu
de
la
nuit
Because
I'm
booming
from
the
music
that's
pumping
Parce
que
je
suis
en
train
de
pumper
la
musique
qui
joue
And
all
the
DJs
at
the
club's
really
jumping
Et
tous
les
DJ
du
club
sautent
vraiment
Everybody's
going
out
to
have
some
fun
tonight
Tout
le
monde
sort
pour
s'amuser
ce
soir
Let's
go
where
the
party
never
ends
Allons
là
où
la
fête
ne
finit
jamais
In
the
city
Dans
la
ville
In
the
city,
yeah
Dans
la
ville,
ouais
You
can
feel
the
magic
in
the
air
Tu
peux
sentir
la
magie
dans
l'air
I
love
it
in
the
city
J'adore
la
ville
The
traffic's
really
crazy
La
circulation
est
vraiment
folle
The
girls
are
all
so
pretty
Les
filles
sont
toutes
si
belles
You
better
lock
your
house
Tu
ferais
mieux
de
verrouiller
ta
maison
Keep
moving
Continue
de
bouger
Here
we
go
again
On
y
va
encore
Keep
moving
Continue
de
bouger
Here
we
go
again
On
y
va
encore
Keep
moving
Continue
de
bouger
Here
we
go
again
On
y
va
encore
Keep
moving
Continue
de
bouger
It's
another
world
C'est
un
autre
monde
That
never
goes
to
sleep
Qui
ne
dort
jamais
The
city
life
is
hot
La
vie
citadine
est
chaude
You've
got
to
play
it
for
keeps
Tu
dois
jouer
pour
gagner
Bring
your
body
where
the
lights
and
music
take
control
Amène
ton
corps
là
où
les
lumières
et
la
musique
prennent
le
contrôle
Let's
escape
reality
tonight
Échappons
à
la
réalité
ce
soir
In
the
city
Dans
la
ville
In
the
city,
yeah
Dans
la
ville,
ouais
You
can
feel
the
magic
in
the
air
Tu
peux
sentir
la
magie
dans
l'air
Keep
moving
Continue
de
bouger
Here
we
go
again
On
y
va
encore
Keep
moving
Continue
de
bouger
Here
we
go
again
On
y
va
encore
Keep
moving
Continue
de
bouger
Here
we
go
again
On
y
va
encore
Keep
moving
Continue
de
bouger
Everybody's
going
out
to
have
some
fun
tonight
Tout
le
monde
sort
pour
s'amuser
ce
soir
Let's
go
where
the
party
never
ends
Allons
là
où
la
fête
ne
finit
jamais
In
the
city
Dans
la
ville
In
the
city,
yeah
Dans
la
ville,
ouais
Bring
your
body
where
the
lights
and
music
take
control
Amène
ton
corps
là
où
les
lumières
et
la
musique
prennent
le
contrôle
Let's
escape
reality
tonight
Échappons
à
la
réalité
ce
soir
In
the
city
Dans
la
ville
In
the
city,
yeah
Dans
la
ville,
ouais
In
the
city,
yeah
Dans
la
ville,
ouais
Keep
moving
Continue
de
bouger
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.