Lyrics and translation Dino - La tua immagine

La tua immagine

Se tu guardi gli occhi miei
Che hanno pianto per amor
Che han versato tante lacrime
Puoi trovarci la tua immagine
Quel tuo viso, quella bocca
Che baciai, che baciai
E così saprai
Che da quando ho perso te
Per andarmene con lei
Io mi sento il più colpevole
Il più povero degli uomini
E mi manca il coraggio
Di tornar, di tornar
Da te, da te
Se tu guardi gli occhi miei
Che hanno pianto per amor
Se tu guardi le mie lacrime
Puoi trovarci la tua immagine
Quel tuo viso, quella bocca
Che baciai, che baciai
E così saprai
Che da quando ho perso te
Per andarmene con lei
Io mi sento il più colpevole
Il più povero degli uomini
E mi manca il coraggio
Di tornar, di tornar
Da te, da te
E mi manca il coraggio
Di tornar, di tornar
Da te, da te
Se tu guardi gli occhi miei
Che hanno pianto per amor
Se tu guardi le mie lacrime
Puoi trovarci la tua immagine
Quel tuo viso, quella bocca
Che baciai, che baciai
E così saprai
Se tu guardi gli occhi miei
Che hanno pianto per amor
Se tu guardi gli occhi miei
Che hanno pianto per amor

Твой образ

Если ты взглянешь в мои глаза,
Что плакали от любви,
Что пролили столько слез,
Ты найдешь в них твой образ.
Твое лицо, твои губы,
Которые я целовал, которые я целовал,
И ты узнаешь,
Что с тех пор, как я потерял тебя,
Чтобы уйти с ней,
Я чувствую себя самым виноватым,
Самым несчастным из мужчин.
И мне не хватает смелости
Вернуться, вернуться
К тебе, к тебе.
Если ты взглянешь в мои глаза,
Что плакали от любви,
Если ты взглянешь на мои слезы,
Ты найдешь в них твой образ.
Твое лицо, твои губы,
Которые я целовал, которые я целовал,
И ты узнаешь,
Что с тех пор, как я потерял тебя,
Чтобы уйти с ней,
Я чувствую себя самым виноватым,
Самым несчастным из мужчин.
И мне не хватает смелости
Вернуться, вернуться
К тебе, к тебе.
И мне не хватает смелости
Вернуться, вернуться
К тебе, к тебе.
Если ты взглянешь в мои глаза,
Что плакали от любви,
Если ты взглянешь на мои слезы,
Ты найдешь в них твой образ.
Твое лицо, твои губы,
Которые я целовал, которые я целовал,
И ты узнаешь,
Если ты взглянешь в мои глаза,
Что плакали от любви,
Если ты взглянешь в мои глаза,
Что плакали от любви.