Lyrics and translation Dino - Obladì obladà

Obladì obladà

Gianni fa le pizze e i toast al Superbar
Lilly canta al night del Ragno Blu
Gianni dice a Lilly: "Bimba vuoi tentar?"
E Lilly gli risponde: "Non ti lascio più!"
Obladì obladà, è la vita
Sì, vita è tutta qua
Obladì obladà, è la vita
Sì, vita è tutta qua
Gianni compra a rate una pietra blu
Con l'anello in tasca esce dal bar
Lilly sulla strada aspetta, va su e giù
E poi felice con l'anello va a cantar...
Obladì obladà, è la vita
Sì, vita è tutta qua
Obladì obladà, è la vita
Sì, vita è tutta qua
La casa lui la fa per lei, per lei
E quando un bimbo verrà, verrà per lui
E per far felice lei
Gianni fa le pizze ancora al Superbar
Lilly col bambino sta a aspettar
Lui ritorna a casa alle otto e tre
Nessuno più felice a questo mondo c'è...
Obladì obladà, è la vita
Sì, vita è tutta qua
Obladì obladà, è la vita
Sì, vita è tutta qua
La casa lui la fa per lei, per lei
E quando un bimbo verrà, verrà per lui
E per far felice lei
Gianni fa le pizze ancora al Superbar
Lilly col bambino sta a aspettar
Lui ritorna a casa alle otto e tre
Nessuno più felice a questo mondo c'è...
Obladì obladà, è la vita
Sì, vita è tutta qua
Obladì obladà, è la vita
Sì, vita è tutta qua

О, ла-ла, о, ла-ла

Джанни делает пиццу и тосты в "Супербаре"
Лилли поет в ночном клубе "Синий паук"
Джанни говорит Лилли: "Малышка, хочешь рискнуть?"
А Лилли ему отвечает: "Я тебя больше не отпущу!"
О, ла-ла, о, ла-ла, это жизнь
Да, вся жизнь вот такая
О, ла-ла, о, ла-ла, это жизнь
Да, вся жизнь вот такая
Джанни в рассрочку покупает синий камень
С кольцом в кармане выходит из бара
Лилли на улице ждет, ходит туда-сюда
А потом, счастливая с кольцом, идет петь...
О, ла-ла, о, ла-ла, это жизнь
Да, вся жизнь вот такая
О, ла-ла, о, ла-ла, это жизнь
Да, вся жизнь вот такая
Дом он строит для нее, для нее
И когда родится ребенок, он будет для него
И чтобы сделать ее счастливой
Джанни снова делает пиццу в "Супербаре"
Лилли с ребенком ждет его
Он возвращается домой в три минуты четвертого
Нет никого счастливее на этом свете...
О, ла-ла, о, ла-ла, это жизнь
Да, вся жизнь вот такая
О, ла-ла, о, ла-ла, это жизнь
Да, вся жизнь вот такая
Дом он строит для нее, для нее
И когда родится ребенок, он будет для него
И чтобы сделать ее счастливой
Джанни снова делает пиццу в "Супербаре"
Лилли с ребенком ждет его
Он возвращается домой в три минуты четвертого
Нет никого счастливее на этом свете...
О, ла-ла, о, ла-ла, это жизнь
Да, вся жизнь вот такая
О, ла-ла, о, ла-ла, это жизнь
Да, вся жизнь вот такая