Lyrics and translation Dino - Spegni Questa Luce

Spegni Questa Luce

Spegni questa luce
Non occorre più
Che ti guardi nel viso
Se devo imparare
A restare senza te, senza te
Tutta la mia vita
Oh, no, no, no, non farmi più pensar
Io ti prego, non far...
Che io pensi mai più
A quei giorni che sai
No, no, non torneranno mai
E poi, poi laggiù
Dove io devo andar
No, no, non devo più pensar
No, no, non devo più pensar
A te, a te
Non parlare, taci
Non voglio ricordare
Tutto il passato
No, non parliamo più
Di quello che è stato tra noi
È stato tra noi
Anche se tu lo vuoi
Oh, no, no, no, non farmi più pensar
No, io ti prego, non far...
Che io pensi mai più
A quei giorni che sai
No, no, non torneranno mai
E poi, poi laggiù
Dove io devo andar
No, no, non devo più pensar
No, no, non devo più pensar
A te, a te
Non parlare, taci
No, non parlare, taci
Spegni questa luce
Non parlare, taci

Éteignez cette lumière

Éteignez cette lumière
Il n'est plus nécessaire
Que je te regarde dans les yeux
Si je dois apprendre
A rester sans toi, sans toi
Toute ma vie
Oh, non, non, non, ne me fais plus penser
Je t'en prie, ne fais pas...
Que je pense jamais plus
À ces jours que tu connais
Non, non, ils ne reviendront jamais
Et puis, puis là-bas
Où je dois aller
Non, non, je ne dois plus penser
Non, non, je ne dois plus penser
À toi, à toi
Ne parle pas, tais-toi
Je ne veux pas me souvenir
De tout le passé
Non, ne parlons plus
De ce qui s'est passé entre nous
Ce qui s'est passé entre nous
Même si tu le veux
Oh, non, non, non, ne me fais plus penser
Non, je t'en prie, ne fais pas...
Que je pense jamais plus
À ces jours que tu connais
Non, non, ils ne reviendront jamais
Et puis, puis là-bas
Où je dois aller
Non, non, je ne dois plus penser
Non, non, je ne dois plus penser
À toi, à toi
Ne parle pas, tais-toi
Non, ne parle pas, tais-toi
Éteignez cette lumière
Ne parle pas, tais-toi