Dinor rdt - Octogone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dinor rdt - Octogone




Octogone
Восьмиугольник
Booba, Kaaris, c′est quand vous allez vous battre
Booba, Kaaris, ну когда же вы, наконец, подерётесь?
Parce que j'vois que tout le monde en a marre
Ведь, вижу я, всем уже это надоело.
Pas de caresse, personne s′attendait à ça
Никаких нежностей, никто такого не ожидал,
Comme la signature à Neymar
Как и подписание контракта Неймара.
Protégez vos dents, on attend le signal
Берегите зубы, ждем сигнала к началу,
Apparemment, le contrat est signé
Похоже, контракт уже подписан.
Tout le monde attend, on dirait une finale
Все ждут, словно это финал,
Y aura du sang, plus que les habits que t'as saigné
Крови будет больше, чем на твоей одежде после моей страсти.
Tout a commencé à l'aéroport
Все началось в аэропорту,
Des coups de parfum et d′l′argent qui part
Брызги духов и деньги летят,
Aucune info, je donne R aux porcs
Никакой информации, я не сдаю своих,
Mais malheureusement y'a des gens qui parlent
Но, к сожалению, некоторые болтают.
Bon, bref
Ну, короче,
Maintenant que le meilleur gagne
Пусть победит сильнейший,
Et j′suis pour le vainqueur, pour celui qui cogne
И я за победителя, за того, кто бьет,
Le perdant sera encané et si c'est filmé, faut pas ça déconne
Проигравший будет унижен, и если это снимут, то пусть все будет по-честному.
L′heure, la date, sans arbitre dans l'octogone
Время, дата, без рефери в восьмиугольнике,
L′heure, la date, sans arbitre dans l'octogone
Время, дата, без рефери в восьмиугольнике,
Tout s'passe dans l′octogone, tout s′passe dans l'octogone
Все происходит в восьмиугольнике, все происходит в восьмиугольнике,
Tout s′passe dans, tout s'passe dans
Все происходит в, все происходит в,
Tout s′passe dans l'octogone
Все происходит в восьмиугольнике.
Kaaris il a dit, va voir ton sang
Kaaris сказал: "Иди, проверь свою кровь",
Mais pendant le combat y aura même pas de règles
Но во время боя не будет даже правил.
Dans mon quartier, j′ai appris à voler
В моем районе я научился летать,
On dirait à l'école, mes profs, c'était des aigles
Как в школе, мои учителя были орлами.
J′viens de comprendre, nos bécanes elles sont voilées
Я только сейчас понял, наши тачки скрыты,
C′est pour ça qu'elles n′aiment pas les porcs
Вот почему они не любят легавых.
On les faire taire, nous, on n'aime pas ler-par
Заставим их замолчать, мы не любим трепаться,
J′envoie du lourd, j'me demande qui le porte
Я выдаю тяжелый текст, интересно, кто его понесет.
J′suis parti en couilles donc j'vais reparler du combat
Я немного отвлекся, так что вернусь к бою,
Tous les médias tournent autour comme des compas
Все СМИ кружат вокруг, как циркули.
Absent au match, j'sais même plus sur qui compter
Пропустил матч, даже не знаю, на кого ставить,
Peu importe les rounds qu′il y aura, moi, j′les compte pas
Неважно, сколько будет раундов, я их не считаю.
Là, j'sais plus quoi dire
Уже не знаю, что сказать,
J′m'en bats les couilles, c′est bientôt terminé
Мне плевать, скоро все закончится,
Le vainqueur de ce combat sera sûrement le plus déterminé
Победителем этого боя, несомненно, станет самый решительный.
L'heure, la date, sans arbitre dans l′octogone
Время, дата, без рефери в восьмиугольнике,
L'heure, la date, sans arbitre dans l'octogone
Время, дата, без рефери в восьмиугольнике,
Tout s′passe dans l′octogone, tout s'passe dans l′octogone
Все происходит в восьмиугольнике, все происходит в восьмиугольнике,
Tout s'passe dans, tout s′passe dans
Все происходит в, все происходит в,
Tout s'passe dans l′octogone
Все происходит в восьмиугольнике.





Writer(s): Roland Joec


Attention! Feel free to leave feedback.