Dinora y la Juventud - Mas Enamorada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dinora y la Juventud - Mas Enamorada




Mas Enamorada
Еще сильнее влюблена
Es primavera
Весна
La noche es muy bella y
Ночь прекрасна и
La luna redonda refleja
Круглая луна отражает
Una luz confortante a medias
Утешительный свет вполна
Que insita a que tu lentamente me quieras
Который побуждает тебя медленно полюбить меня
Me vas tomando una mano y me besas y a mi oido despacio te acercas
Ты берешь меня за руку и целуешь, и к моему уху тихонько приближаешься
Suavemente murmullas
Нежно шепчешь
Palabras muy bellas de amor con pasion y ternura
Прекрасные слова любви со страстью и нежностью
Y en mi ser
И в моей душе
Voy sientiendo que te pertenezco
Я чувствую, что принадлежу тебе
Que ya no podria mas
Что больше не могу
Tengo que decir que te quiero
Должна сказать, что люблю тебя
Me estoy enamorando mas que ayer
Я влюбляюсь сильнее, чем вчера
Y creo que tu sabes de quien
И думаю, ты знаешь в кого
Mira al espejo y lo sabras
Посмотри в зеркало и узнаешь
No cabe duda tu eres mas
Несомненно, ты больше, чем
De tu sonrisa y tu mirar
Твоя улыбка и твой взгляд
De tu manera de amar
Твоя манера любить
Creo que me voy a enamorar
Кажется, я влюбляюсь
Mas que ayer mucho mas
Сильнее, чем вчера, намного сильнее
Mas
Сильнее
Y en mi ser
И в моей душе
Voy sintiendo que te pertenezco
Я чувствую, что принадлежу тебе
Que ya no podria mas
Что больше не могу
Tengo que decir que te quiero
Должна сказать, что люблю тебя
Me estoy enamorando mas que ayer
Я влюбляюсь сильнее, чем вчера
Y creo que tu sabes de quien
И думаю, ты знаешь в кого
Mira al espejo y lo sabras
Посмотри в зеркало и узнаешь
No cabe duda tu eres mas
Несомненно, ты больше, чем
De tu sonrisa y tu mirar
Твоя улыбка и твой взгляд
De tu manera de amar
Твоя манера любить
Creo que me voy a enamorar
Кажется, я влюбляюсь
Mas que ayer mucho mas
Сильнее, чем вчера, намного сильнее
Me estoy enamorando mas que ayer
Я влюбляюсь сильнее, чем вчера
Y creo que tu sabes de quien
И думаю, ты знаешь в кого
Mira al espejo y lo sabras
Посмотри в зеркало и узнаешь
No cabe duda tu eres mas
Несомненно, ты больше, чем
De tu sonrisa y tu mirar
Твоя улыбка и твой взгляд
De tu manera de amar
Твоя манера любить
Creo que me voy a enamorar
Кажется, я влюбляюсь
Mas que ayer mucho mas
Сильнее, чем вчера, намного сильнее
Mas
Сильнее





Writer(s): Juan Arturo Gutierrez Huerta


Attention! Feel free to leave feedback.