Dinos - Inachevé - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dinos - Inachevé




Yeah, y'a forcément un mec qui t'a mis à l'amende mais tu vas t'en r'mettre
Да, обязательно должен быть какой-то парень, который оштрафовал тебя, но ты справишься с этим.
Forcément un ex qui a des nudes de ta meuf dans son phone-tel
Обязательно бывший, у которого на телефоне обнаженная твоя девушка-телка-телка
Y'a forcément quelqu'un dans l'ciel qui r'garde tes fautes
На небе обязательно должен быть кто-то, кто сохранит твои ошибки
Forcément quelqu'un qui va soul'ver ta sœur comme t'as soul'vé la sœur des autres
Обязательно кто-то, кто будет относиться к твоей сестре так же, как ты относился к сестре других людей
Forcément quelqu'un qui va t'tromper mais qui va t'dire qu'il t'aime
Обязательно кто-то, кто обманет тебя, но скажет, что любит тебя
Tu vas forcément souffrir mais pas forcément l'quitter
Ты обязательно будешь страдать, но не обязательно оставишь ее.
On vit dans la haine mais y'a forcément d'l'amour par endroit
Мы живем в ненависти, но где-то обязательно есть любовь
C'est dur à croire, mais y'a forcément un frère qui est jaloux d'toi
В это трудно поверить, но обязательно должен быть брат, который ревнует тебя
Y'a forcément que'qu'chose qui t'es destiné
Обязательно должно быть то, что предназначено тебе.
Même si entre vous, y'a forcément que'qu'chose qui s'est décimé
Даже если между вами, должно быть, что-то уничтожено
On a les mêmes frayeurs, on a les mêmes terreurs
Мы же пугает, мы же ужасы
Et si c'tait à r'faire, on ref'rait tout pareil avec les mêmes erreurs
И если бы это было нужно сделать, мы бы повторили все то же самое с теми же ошибками
J'fais qu'prier, prier mais il ne fait qu'pleuvoir
Я только молюсь, молюсь, но идет только дождь.
Prier, prier mais j'ne rêve qu'de toi
Молись, молись, но я мечтаю только о тебе
À la cité, il ne reste que moi
В городе остался только я.
Tout le monde est à Fleury, tout le monde est à Fresnes
Все в Флери, все во Френе.
J'fais qu'prier, prier mais il ne fait qu'pleuvoir
Я только молюсь, молюсь, но идет только дождь.
Prier, prier mais j'ne rêve qu'de toi
Молись, молись, но я мечтаю только о тебе
À la cité, il ne reste que moi
В городе остался только я.
Tout le monde est à Fleury, tout le monde est à Fresnes
Все в Флери, все во Френе.





Writer(s): Jules Jomby, Thomas Ambou, Kamil Osmanov


Attention! Feel free to leave feedback.