Dinos feat. SCH - Ma Baby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dinos feat. SCH - Ma Baby




Ma Baby
Mon Bébé
You wanna Focus, Focus on this
Tu veux te concentrer, concentre-toi sur ça
Hey
Romonzo, toujours en flow no skip (toujours)
Romonzo, toujours en flow sans sauter (toujours)
On vient, on fait, on s'barre, flow mo' speak
On arrive, on fait, on se barre, flow muet
Tu nous connais, enfoiré
Tu nous connais, enfoiré
On veut pas de ton aide s'il faut boxer un vrai (ouh, ouh)
On ne veut pas de ton aide s'il faut boxer un vrai (ouh, ouh)
Full black, juste, quatro, j'vis au poignet
Tout en noir, juste, quatre, je vis au poignet
Après, il faut compter l'oseille au poids
Après, il faut compter le fric au poids
Marché Noir, j'connais la petite du douanier
Marché Noir, je connais la petite du douanier
Sa mère être l'employé du mois
Sa mère est l'employée du mois
Oui ou non? Rien de long comme Dimo
Oui ou non ? Rien de long comme Dimo
J'écoute, j'les entends rapper comme mes mômes
J'écoute, je les entends rapper comme mes gosses
T'as poussé deux kilos, t'en fais tout un speech
Tu as pris deux kilos, tu en fais tout un discours
Il m'faut une meuf qui vieillit comme J.Lo
Il me faut une meuf qui vieillit comme J.Lo
C'est le S et nos-Di Pichichi
C'est le S et nos-Di Pichichi
J'mène la dégu' chez Gi-Gi comme P.Diddy
J'emmène la clique chez Gi-Gi comme P.Diddy
Habla claro quand il faut khalass
Habla claro quand il faut khalass
J'remplis de pétasses tout le palace
Je remplis de meufs tout le palace
Pas d'sans-plomb, pas d'E10
Pas de sans-plomb, pas d'E10
Que des marrons dans l'blue jeans (jeans)
Que des billets dans le jean bleu (jeans)
Moi, j't'ai fait que du bien, toi, tu peux que me maudire
Moi, je ne t'ai fait que du bien, toi, tu ne peux que me maudire
Que des champions, que des dix (mathafack)
Que des champions, que des dix (mathafack)
Trois cagoulés dans la Cupra, vers
Trois cagoulés dans la Cupra, par
C'est chaud, j'ai les semelles sur des kaloud (wrah)
C'est chaud, j'ai les semelles sur des charbons ardents (wrah)
Sac de fric dans le substrat, puta
Sac de fric dans le substrat, salope
Qu'une seule team comme un Ultra
Qu'une seule équipe comme un Ultra
Depuis qu'j'suis rentré dans ce bizz
Depuis que je suis rentré dans ce biz
J'suis devenu parano, sur ma vie
Je suis devenu parano, sur ma vie
J'ai oublié son prénom (nan), non
J'ai oublié son prénom (nan), non
Au beau milieu d'la nuit (nan), oui
Au beau milieu de la nuit (nan), oui
Depuis qu'j'suis rentré dans ce bizz
Depuis que je suis rentré dans ce biz
J'suis devenu parano, sur ma vie
Je suis devenu parano, sur ma vie
J'ai oublié son prénom, non
J'ai oublié son prénom, non
Au beau milieu d'la nuit, eh, oui
Au beau milieu de la nuit, eh, oui
Ma baby, ma baby (non)
Mon bébé, mon bébé (non)
Parfois, j'repense à nous
Parfois, je repense à nous
Ma baby, ma baby (non)
Mon bébé, mon bébé (non)
J'suis parti par amour
Je suis parti par amour
Ma baby, ma baby (non)
Mon bébé, mon bébé (non)
Parfois, j'repense à nous
Parfois, je repense à nous
Ma baby, ma baby (non)
Mon bébé, mon bébé (non)
J'suis parti par amour
Je suis parti par amour
Guitare, on joue pas du piano
Guitare, on ne joue pas du piano
Les démons dans ma tête ont la voix du Rat Luciano
Les démons dans ma tête ont la voix de Rat Luciano
Des violons, des larmes, allume un cierge
Des violons, des larmes, allume un cierge
Les humains sont plus violents qu'les armes
Les humains sont plus violents que les armes
Mario Götze, Samuel Eto'o (Samuel Eto'o)
Mario Götze, Samuel Eto'o (Samuel Eto'o)
Nicolas Cage, Jared Leto (Jared Leto)
Nicolas Cage, Jared Leto (Jared Leto)
J'ferme les yeux, mais je n'dors pas (non)
Je ferme les yeux, mais je ne dors pas (non)
Donne-moi l'heure d'la soirée qu'j'arrive en retard
Donne-moi l'heure de la soirée que j'arrive en retard
Poignet vient d'Genève, voiture, c'est une Allemande (Allemande)
Montre vient de Genève, voiture, c'est une Allemande (Allemande)
J'suis passé à ton concert, y avait sonne-per (personne)
Je suis passé à ton concert, il n'y avait personne (personne)
J'ai cru qu'c'tait les balances (j'ai cru qu'c'tait les répèt')
J'ai cru que c'était les balances (j'ai cru que c'était les répét')
Tu m'appelles, gros, mais j'sais qu't'es pas comme moi
Tu m'appelles, gros, mais je sais que tu n'es pas comme moi
T'es rempli de "Masha'Allah" mais j'sais qu't'es pas ccord-da
Tu es rempli de "Masha'Allah" mais je sais que tu n'es pas ccord-da
Mes cicatrices sont pas jolies à voir
Mes cicatrices ne sont pas jolies à voir
Et dites aux p'tits qu'le rap, c'est pas obligatoire
Et dites aux petits que le rap, ce n'est pas obligatoire
Yeah, j'ai vu la lune, je lui ai parlé de nous
Yeah, j'ai vu la lune, je lui ai parlé de nous
Ne m'en veux pas, je n'suis pas fou, j'suis sourd
Ne m'en veux pas, je ne suis pas fou, je suis sourd
Du mauvais sang, j'suis parano
Du mauvais sang, je suis parano
Dans l'mauvais sens sur la bonne route
Dans le mauvais sens sur la bonne route
Par amour
Par amour
Dans ce bizz
Dans ce biz
J'suis devenu parano ('no), sur ma vie
Je suis devenu parano ('no), sur ma vie
J'ai oublié son prénom (nan), non
J'ai oublié son prénom (nan), non
Au beau milieu d'la nuit (nan), oui
Au beau milieu de la nuit (nan), oui
Depuis qu'j'suis rentré dans ce bizz
Depuis que je suis rentré dans ce biz
J'suis devenu parano, sur ma vie
Je suis devenu parano, sur ma vie
J'ai oublié son prénom, non
J'ai oublié son prénom, non
Au beau milieu d'la nuit, eh, oui
Au beau milieu de la nuit, eh, oui
Ma baby, ma baby (non)
Mon bébé, mon bébé (non)
Parfois, j'repense à nous
Parfois, je repense à nous
Ma baby, ma baby (non)
Mon bébé, mon bébé (non)
J'suis parti par amour
Je suis parti par amour
Ma baby, ma baby (non)
Mon bébé, mon bébé (non)
Parfois, j'repense à nous
Parfois, je repense à nous
Ma baby, ma baby (non)
Mon bébé, mon bébé (non)
J'suis parti par amour
Je suis parti par amour





Writer(s): Julien Schwarzer, Jules Jomby, Arnold Kinkela Mbonga


Attention! Feel free to leave feedback.