Lyrics and translation Dinos feat. Nekfeu - Moins un
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Feu,
feu,
feu,
feu
Огонь,
огонь,
огонь,
огонь
Khamsa
fi
ainek
Пять
пальцев
в
твоём
глазу
Quoi
d'neuf
depuis
2013?
Что
нового
с
2013?
Brock
Lesnar
noir
comme
bès-Bar
Чёрный
Брок
Леснар,
как
Бесбар
J'ai
l'fric,
j'ai
l'pét',
j'ai
l'kick,
j'ai
l'snare
У
меня
бабки,
у
меня
пушка,
у
меня
бит,
у
меня
снейр
J'ai
l'Glock
plein
d'balles,
j'suis
comme
King
Kester
У
меня
Glock
полный
пуль,
я
как
King
Kester
J'ai
l'Winchester
donc
ta
bitch
se
laisse
faire
У
меня
Winchester,
так
что
твоя
сучка
дастся
Le
poto
distribue
pollen,
pire
qu'une
abeille
Братан
раздаёт
пыльцу,
хуже
пчелы
Et
vu
la
pure
qu'il
amène,
sûr
qu'ils
la
prennent
И
видя
чистый
кайф,
что
он
приносит,
уверен,
что
они
его
берут
Fier
comme
un
burkinabé,
je
ris
sans
les
yeux
Гордый,
как
буркиниец,
я
смеюсь
без
глаз
Je
ressens
la
peur
qui
m'rappelle
que
puissant
est
Dieu
Я
чувствую
страх,
который
напоминает
мне,
что
силён
Бог
J'suis
avec
Ken
dans
le
Classe
G,
peut-être
trop
visionnaire
Я
с
Кеном
в
Гелендвагене,
возможно,
слишком
дальновидный
Vis
au
conditionnel
comme
si
j'avais
l'bracelet
Живу
в
сослагательном
наклонении,
как
будто
на
мне
браслет
Froid
comme
l'Alaska,
chaud
comme
Tabasco
Холодный,
как
Аляска,
горячий,
как
Табаско
Les
bronzés
vendent
de
la
neige
à
Josiane
Balasko
Загорелые
продают
снег
Жозиан
Баласко
Envoie
la
mèche,
envoie
l'feu
Поджигай
фитиль,
пускай
огонь
C'est
toi
l'feu,
moi
l'Dinos
(moi)
Ты
— огонь,
я
— Динос
(я)
Envoie
l'gun,
c'est
moi
ou
eux
Давай
ствол,
это
я
или
они
On
s'rejoint
au
moins
un
en
moins
d'deux
Мы
встретимся
хотя
бы
с
одним
на
одного
меньше
чем
за
две
Ouvre
la
caisse,
envoie
l'que-s,
moi
j'tiens
l'keuf
Открывай
кассу,
давай
бабки,
я
держу
мусора
Envoie
la
mèche,
envoie
l'feu
Поджигай
фитиль,
пускай
огонь
C'est
toi
l'feu,
moi
l'Dinos
(moi)
Ты
— огонь,
я
— Динос
(я)
Envoie
l'gun,
c'est
moi
ou
eux
Давай
ствол,
это
я
или
они
On
s'rejoint
au
moins
un
en
moins
d'deux
Мы
встретимся
хотя
бы
с
одним
на
одного
меньше
чем
за
две
Ouvre
la
caisse,
envoie
l'que-s,
moi
j'tiens
l'keuf
hein
Открывай
кассу,
давай
бабки,
я
держу
мусора,
эй
Maillot
d'Chelsea,
flow
d'Jay-Z
Футболка
"Челси",
флоу
Jay-Z
J'tire
dans
l'tas,
tu
perds
ton
œil
gauche
comme
les
TLC
Стреляю
в
толпу,
ты
теряешь
левый
глаз,
как
TLC
Grosse
flamme,
magma,
j'veux
la
SACEM
de
Sopra'n'Baba,
Subhan'Allah
Огромное
пламя,
магма,
я
хочу
SACEM
Sopra'n'Baba,
Subhan'Allah
J'suis
devenu
parano
quand
j'étais
p'tit
Я
стал
параноиком,
когда
был
маленьким
J'avais
honte
d'aller
chez
Lidl,
et
maintenant,
c'est
devenu
à
la
mode
Мне
было
стыдно
ходить
в
Lidl,
а
теперь
это
стало
модно
J'vis
que
la
nuit
Я
живу
только
ночью
J'ai
l'sommeil
léger
depuis
qu'j'ai
compris
que
ma
mort
sera
plus
longue
que
ma
vie
У
меня
чуткий
сон
с
тех
пор,
как
я
понял,
что
моя
смерть
будет
дольше
моей
жизни
J'ai
faim
que
d'biff,
j'ai
faim
que
d'or
Я
жажду
только
денег,
я
жажду
только
золота
À
c'qui
paraît
c'est
hram
de
faire
des
feintes
du
corps
Похоже,
это
харам
— делать
финты
корпусом
Puisque
tu
dis
que
tu
vas
à
gauche
mais
en
vrai,
tu
vas
à
droite
Ведь
ты
говоришь,
что
идёшь
налево,
но
на
самом
деле
идёшь
направо
Donc
j'vais
tout
droit
dans
la
chatte
de
ta
daronne,
j'suis
maladroit
Так
что
я
иду
прямо
в
киску
твоей
мамаши,
я
неуклюжий
Fuck
l'OPJ,
j'suis
comme
Joe
Pesci,
j'suis
comme
trop
précis
К
чёрту
OPJ,
я
как
Джо
Пеши,
я
слишком
точен
J'suis
comme
prophétie,
comme
négro
d'Compton,
négro
d'DOM-TOM
Я
как
пророчество,
как
негр
из
Комптона,
негр
из
DOM-TOM
On
m'demande
d'où
j'viens
ouais,
j'viens
du
futur
comme
Trunks
Меня
спрашивают,
откуда
я,
да,
я
из
будущего,
как
Транкс
Il
paraît
qu'je
saigne
Кажется,
я
истекаю
кровью
J'suis
l'fantôme
de
Sankara
dans
l'cul
d'Marine
Le
Pen
Я
призрак
Санкары
в
заднице
Марин
Ле
Пен
(Marine
Le
Pen)
(Марин
Ле
Пен)
Radical
secteur,
l'animal
fait
peur
Радикальный
сектор,
животное
пугает
J'te
fais
manger
tes
morts
comme
Hannibal
Lecter
Я
заставлю
тебя
съесть
своих
мертвецов,
как
Ганнибал
Лектер
Envoie
la
mèche,
envoie
l'feu
Поджигай
фитиль,
пускай
огонь
C'est
toi
l'feu,
moi
l'Dinos
(moi)
Ты
— огонь,
я
— Динос
(я)
Envoie
l'gun,
c'est
moi
ou
eux
(feu,
feu,
feu)
Давай
ствол,
это
я
или
они
(огонь,
огонь,
огонь)
On
s'rejoint
au
moins
un
en
moins
d'deux
Мы
встретимся
хотя
бы
с
одним
на
одного
меньше
чем
за
две
Ouvre
la
caisse,
envoie
l'que-s,
moi,
j'tiens
l'keuf
(feu,
feu,
feu)
Открывай
кассу,
давай
бабки,
я
держу
мусора
(огонь,
огонь,
огонь)
Envoie
la
mèche,
envoie
l'feu
Поджигай
фитиль,
пускай
огонь
C'est
toi
l'feu,
moi
l'Dinos
(moi)
Ты
— огонь,
я
— Динос
(я)
Envoie
l'gun,
c'est
moi
ou
eux
Давай
ствол,
это
я
или
они
On
s'rejoint
au
moins
un
en
moins
d'deux
Мы
встретимся
хотя
бы
с
одним
на
одного
меньше
чем
за
две
Ouvre
la
caisse,
envoie
l'que-s,
moi,
j'tiens
l'keuf,
hein
Открывай
кассу,
давай
бабки,
я
держу
мусора,
эй
Je
m'éveille,
un
jour
de
moins
Я
просыпаюсь,
на
один
день
меньше
Pluie
de
morts
autour
de
moi
annonce
que
je
vieillis
Дождь
из
мёртвых
вокруг
меня
говорит
о
том,
что
я
старею
Pas
de
ceux
qui
propagent
la
peur
du
prochain,
nan
Не
из
тех,
кто
распространяет
страх
перед
ближним,
нет
Si
t'écoutes
du
bon
rap,
t'as
perdu
trop
d'gens
Если
ты
слушаешь
хороший
рэп,
ты
потерял
слишком
много
людей
Demande
à
Dinos,
frappe
de
Ronaldinho
Спроси
Диноса,
удар
Роналдиньо
J'rappe
de
l'autre
côté,
ça
demande
à
Ninho
Я
читаю
рэп
с
другой
стороны,
это
требует
Ninho
Ah,
mon
kho
m'a
dit
rappe
en
Roumanie
Ах,
мой
брат
сказал
мне
читать
рэп
в
Румынии
Sahsan,
prends
les
euros
Manny
et
sors
seul
Sahsan,
возьми
евро
Мэнни
и
уходи
один
Lumière
en
demi-teinte,
culture
du
mytho
Свет
в
полутонах,
культура
мифов
J'pose
un
demi-temps
qui
dure
plus
que
deux
mi-temps-temps
Я
кладу
полтайма,
который
длится
больше
двух
полтаймов
Rappeurs
et
les
ventes
coïncident
Рэперы
и
продажи
совпадают
Le
7-5,
le
9-3,
c'est
notre
coin
ici
7-5,
9-3,
это
наш
район
здесь
Toc-toc,
on
est
venu
te
péter
dans
l'VIP
Тук-тук,
мы
пришли,
чтобы
взорвать
тебя
в
VIP
C'est
l'cut
qui
te
met
les
deux
pieds
dans
l'vide
Это
удар,
который
бросает
тебя
в
пустоту
Regarde
pas
en
bas,
regarde
pas
en
bas
Не
смотри
вниз,
не
смотри
вниз
T'es
sonne-per
Ты
ошеломлён
Eh,
broliqué
belek
Эй,
братан,
будь
осторожен
J'suis
déter',
nos-Di
et
l'Fenek
Я
решителен,
Nos-Di
и
Fenek
On
s'est
rejoint
au
moins
un
en
moins
d'deux
Мы
встретились
хотя
бы
с
одним
на
одного
меньше
чем
за
две
Tiens
ça,
ouvre
la
caisse,
envoie
l'que-s
Держи,
открывай
кассу,
давай
бабки
Les
mains
sales,
Jules
et
Ken
Грязные
руки,
Жюль
и
Кен
On
va
l'faire,
tiens
l'keuf,
kicke
ça
tiens
Мы
сделаем
это,
держи
мусора,
читай
это,
держи
Envoie
l'feu,
c'est
moi
l'feu
Пускай
огонь,
я
— огонь
C'est
toi
l'Dinos
dans
l'jeu
Ты
— Динос
в
игре
Wanted
bandidos,
dangereux
Разыскиваются
бандиты,
опасно
On
s'est
rejoint
au
moins
un
en
moins
d'deux
Мы
встретились
хотя
бы
с
одним
на
одного
меньше
чем
за
две
Tiens
ça,
ouvre
la
caisse,
envoie
l'que-s
Держи,
открывай
кассу,
давай
бабки
Les
mains
sales,
Jules
et
Ken
Грязные
руки,
Жюль
и
Кен
On
va
l'faire,
tiens
l'keuf,
kicke
ça
tiens
Мы
сделаем
это,
держи
мусора,
читай
это,
держи
Envoie
l'feu,
c'est
moi
l'feu
Пускай
огонь,
я
— огонь
C'est
toi
l'Dinos
dans
l'jeu
Ты
— Динос
в
игре
Wanted
bandidos,
dangereux
Разыскиваются
бандиты,
опасно
On
s'est
rejoint
au
moins
un
un
en
moins
d'deux
Мы
встретились
хотя
бы
с
одним
на
одного
меньше
чем
за
две
Tiens
ça,
ouvre
la
caisse,
envoie
l'que-s
Держи,
открывай
кассу,
давай
бабки
Les
mains
sales,
Jules
et
Ken
Грязные
руки,
Жюль
и
Кен
On
va
l'faire,
tiens
l'keuf,
kicke
ça
tiens
Мы
сделаем
это,
держи
мусора,
читай
это,
держи
Envoie
l'feu,
c'est
moi
l'feu
Пускай
огонь,
я
— огонь
C'est
toi
l'Dinos
dans
l'jeu
Ты
— Динос
в
игре
Wanted
bandidos,
dangereux
Разыскиваются
бандиты,
опасно
Dangereux,
wanted
bandidos,
dangereux
Опасно,
разыскиваются
бандиты,
опасно
Dangereux,
dangereux
Опасно,
опасно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nekfeu, Kamil Osmanov, Jules Jomby, Thomas Ambou
Attention! Feel free to leave feedback.