Lyrics and translation Dinos - Fuck Ce Truc

Fuck Ce Truc

Le plus dur, c'est la première ligne après ça glisse tout seul
Demande aux Yankee, aux gentils gens qui se perdent
En kickant ce texte, tout est terne
En rimant jl'ai fait, pas eu besoin de la Tour de Babel
Pour toucher le ciel

La joie et la peine en duplex
J'suis somnifère, seul mon pharmacien peut me vendre du rêve
Je m'endors en sifflotant, tous les soirs un cauchemar
Si bien que quand je fais un beau rêve je me lève en sursautant
Rue des Fossés-Saint-Jacques quand j'té-mon
Enfin une raison pour appeler mon album Panthéon
Mauvais garçon, j'explose en 3 secondes
J'ai du C4 sur ma montre, j'aurais pu signer chez Time Bomb
Trop septique est la mi-fa
Mes objectifs sont tellement larges
L'impression qu'ce sont des fish eyes
Arriver et tout tuer comme un grand colosse
J'vais l'faire les doigts dans l'boule comme un proctologue

Mais négro fuck ce truc
Invincible
Rentre le toi là dedans
J'suis l'petit d'personne
Y a qu'mon grand frère qui peut me mettre à l'amende
Invincible, personne n'y pourra rien
Pour m'marrer, j'avance sur le brasier en poirier
M'appelle pas bro, j'fais des fratricides
J'évite le Pascal Nègre, dans mon conte j'lui sers la main
Il sait même pas qui j'suis
Prêt avant la guerre, paraît qu'j'épate les gens
Yo, j'ai trop d'avance gros
D'après la légende je serais né avant ma mère
J'ai jamais cru en moi, c'est pour ça qu'ils m'descendent
Et si demain j'réussi, ils s'diront qu'c'est quelqu'un qui m'ressemble
Innocent donc j'fais ma zik', mon bif, pour m'barrer d'ici
Histoire d'tirer en première classe, qui sait je peux croiser xxx
Mais fuck ce truc, négro fuck ce truc, j'rappe comme un forcené
J'torche le game torse nu, j'cogne, négro fuck ce truc, fuck
J'suis loin du parcours sans faute
Le plus dur c'est d'parler d'futur quand ton destin a été tracé par un manchot
Mais négro fuck ce truc

En fait, ils disent qu'ils ne savent pas qui je suis
Ça tombe bien, moi non plus
Une chose est sûre, c'est qu'j'ai réussi à transformer l'plomb en or
J'le ramènerai à la Courneuve
À la Courneuve
J'le ramènerai à la Courneuve
J'suis pas un rappeur, j'suis Dinos Punchlinovic

Забей на всё это

Самое сложное — первая строчка, потом всё само пойдёт,
Спроси у янки, у приличных людей, что сбились с пути,
Читая этот текст, всё меркнет,
Я зарифмовал это, мне не нужна была Вавилонская башня,
Чтобы коснуться неба.

Радость и печаль в дуплексе,
Я — снотворное, только мой аптекарь может продать мне мечту,
Я засыпаю, насвистывая, каждую ночь — кошмар,
Поэтому, когда вижу хороший сон, просыпаюсь вздрагивая,
Улица Фоссе-Сен-Жак, когда я бросаю тебе вызов,
Наконец, причина назвать мой альбом Пантеон,
Плохой парень, я взрываюсь за 3 секунды,
У меня C4 на часах, я мог бы подписать контракт с Time Bomb,
Слишком скептична ми-фа,
Мои цели настолько широки,
Такое ощущение, что это «рыбий глаз»,
Прийти и убить всех, как великий колосс,
Я сделаю это, засунув пальцы в..., как проктолог.

Но, детка, забей на всё это,
Непобедимый,
Засунь это себе туда,
Я ничей сын,
Только мой старший брат может меня наказать,
Непобедимый, никто ничего не сможет сделать,
Чтобы повеселиться, я иду по раскалённым углям на руках,
Не называй меня братом, я совершаю братоубийства,
Я избегаю Паскаля Негре, в моей сказке я пожимаю ему руку,
Он даже не знает, кто я,
Готов до войны, говорят, я поражаю людей,
Йоу, у меня слишком большое преимущество, детка,
Согласно легенде, я родился раньше моей матери,
Я никогда не верил в себя, поэтому они меня унижают,
И если завтра я добьюсь успеха, они скажут, что это кто-то, похожий на меня,
Невинный, поэтому я делаю свою музыку, свои деньги, чтобы свалить отсюда,
Чтобы летать первым классом, кто знает, может, я встречу XXX,
Но забей на всё это, детка, забей на всё это, я читаю рэп, как сумасшедший,
Я сжигаю игру с голым торсом, я бью, детка, забей на всё это, забей,
Я далёк от безупречного пути,
Самое сложное — говорить о будущем, когда твоя судьба была начертана неудачником,
Но, детка, забей на всё это.

На самом деле, они говорят, что не знают, кто я,
Это хорошо, я тоже,
Одно точно, я смог превратить свинец в золото,
Я верну его в Курнёв,
В Курнёв,
Я верну его в Курнёв,
Я не рэпер, я Динос Панчлайнович.