Lyrics and translation Dinos - Argentique

Argentique

Imanyzone dans la ciudad
Ça part de là

Fuck toi, ton CDD, fuck les pâtes dans l'frigo
Fuck un taf en été, fuck un pass Navigo
J'suis sur terre pour l'oseille, pas rouler en Clio
J'ai l'inspi' de Dorcel et celle de Tarantino
J'tourne en rond dans la ville sur du Ruff Ryders
J'fais du bif, j'ai plus l'âge d'faire des punchlines
Si jamais mes rêves brûlent comme le Libertalia
Enterrez-moi dans le même cimetière qu'Aaliyah

Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
J'suis mort avant de naître
Des remords à ma fenêtre
Alors le soir je rêve
Dubaï, Los Angeles
Périph', moto, radar, photo
Tu cherches Charlie, je cherche euros
Périph', moto, radar, photo
Tu cherches Charlie, je cherche euros

J'ai plus l'âge de t'attendre sur les quais de la Rapée
J'ai plus l'âge de t'attendre devant l'Nike de Châtelet
Moi, pas parler resto si toi pas parler doggy
Tu t'shootes comme à La Chapelle, on shoote comme Metro Boomin
Jeffrey remets-nous du seille-o
J'veux plus rouler dans une Clio

Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
J'suis mort avant de naître
Des remords à ma fenêtre
Alors le soir je rêve
Dubaï, Los Angeles
Périph', moto, radar, photo
Tu cherches Charlie, je cherche euros
Périph', moto, radar, photo (skurt)
Tu cherches Charlie, je cherche euros

Coke, héro, crack; controle la ciudad
Si tu m'aimes, négro ne m'suis pas
Coke, héro, crack; controle la ciudad
Si tu m'aimes, négro ne m'suis pas

Плёнка

Иманизон в городе
Всё начинается отсюда

К чёрту тебя, твой срочный контракт, к чёрту макароны в холодильнике
К чёрту работу летом, к чёрту проездной Навиго
Я на земле ради бабла, а не чтобы кататься на Клио
Меня вдохновляет Дорсель и Тарантино
Кружу по городу под Ruff Ryders
Я делаю деньги, я уже не в том возрасте, чтобы выдавать панчлайны
Если мои мечты сгорят, как Либерталия
Похорони меня на том же кладбище, что и Аалию

Сегодня вечером моё зрение как на плёнке
Сегодня вечером моё зрение как на плёнке
Сегодня вечером моё зрение как на плёнке
Сегодня вечером моё зрение как на плёнке
Сегодня вечером моё зрение как на плёнке
Сегодня вечером моё зрение как на плёнке
Сегодня вечером моё зрение как на плёнке
Я умер до того, как родился
Угрызения совести у моего окна
Поэтому вечером я мечтаю
Дубай, Лос-Анджелес
Кольцевая, мотоцикл, радар, фото
Ты ищешь Чарли, я ищу евро
Кольцевая, мотоцикл, радар, фото
Ты ищешь Чарли, я ищу евро

Я уже не в том возрасте, чтобы ждать тебя на набережной Рапе
Я уже не в том возрасте, чтобы ждать тебя у Найк в Шатле
Я не говорю о ресторане, если ты не говоришь о минете
Ты колешься, как в Ла-Шапель, мы кайфуем, как Metro Boomin
Джеффри, налей нам ещё
Я больше не хочу ездить на Клио

Сегодня вечером моё зрение как на плёнке
Сегодня вечером моё зрение как на плёнке
Сегодня вечером моё зрение как на плёнке
Сегодня вечером моё зрение как на плёнке
Сегодня вечером моё зрение как на плёнке
Сегодня вечером моё зрение как на плёнке
Сегодня вечером моё зрение как на плёнке
Сегодня вечером моё зрение как на плёнке
Я умер до того, как родился
Угрызения совести у моего окна
Поэтому вечером я мечтаю
Дубай, Лос-Анджелес
Кольцевая, мотоцикл, радар, фото
Ты ищешь Чарли, я ищу евро
Кольцевая, мотоцикл, радар, фото (скёрт)
Ты ищешь Чарли, я ищу евро

Кокаин, героин, крэк; контролируют город
Если ты меня любишь, братан, не следуй за мной
Кокаин, героин, крэк; контролируют город
Если ты меня любишь, братан, не следуй за мной