Dinosaur Jr. - I Ain't - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dinosaur Jr. - I Ain't




I Ain't
Je ne vais pas bien
I ain't gettin' along
Je ne vais pas bien
I ain't gettin' along
Je ne vais pas bien
I ain't gettin' along
Je ne vais pas bien
I ain't gettin' along
Je ne vais pas bien
Can't quite face it
Je ne peux pas y faire face
Wish you'd bring me home
J'aimerais que tu me ramènes à la maison
I ain't gettin' along
Je ne vais pas bien
I ain't gettin' along
Je ne vais pas bien
I ain't gettin' along
Je ne vais pas bien
I ain't gettin' along
Je ne vais pas bien
Still can't take it
Je ne peux toujours pas le supporter
Be the one to go
Sois celle qui part
I can't take it, can't quite place it
Je ne peux pas le supporter, je ne peux pas le placer
I won't make it alone
Je n'y arriverai pas seul
I won't break it, no mistake
Je ne vais pas le briser, pas d'erreur
I just can't go in alone
Je ne peux tout simplement pas y aller seul
I can't find a space inside you
Je ne peux pas trouver un espace en toi
I can't leave it alone
Je ne peux pas le laisser tranquille
I can't face you
Je ne peux pas te faire face
It's too late to truly take it alone
Il est trop tard pour vraiment le prendre seul
I ain't gettin' along
Je ne vais pas bien
I ain't gettin' along
Je ne vais pas bien
I ain't gettin' along
Je ne vais pas bien
I ain't gettin' along
Je ne vais pas bien
I won't let ya
Je ne te laisserai pas
I can't keep it goin'
Je ne peux pas continuer
I ain't gettin' along
Je ne vais pas bien
I ain't gettin' along
Je ne vais pas bien
I ain't gettin' along
Je ne vais pas bien
I ain't gettin' along
Je ne vais pas bien
Try to risk it
Essaye de prendre le risque
Try to bring you homе
Essaie de te ramener à la maison
I can't take it, can't quite place it
Je ne peux pas le supporter, je ne peux pas le placer
I won't makе it alone
Je n'y arriverai pas seul
I won't break it, no mistake
Je ne vais pas le briser, pas d'erreur
I just can't go in alone
Je ne peux tout simplement pas y aller seul
I can't find a space inside you
Je ne peux pas trouver un espace en toi
I can't leave it alone
Je ne peux pas le laisser tranquille
I can't face you
Je ne peux pas te faire face
It's too late to truly take it alone
Il est trop tard pour vraiment le prendre seul





Writer(s): J Mascis


Attention! Feel free to leave feedback.