Dinosaur Jr. - Now the Fall - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dinosaur Jr. - Now the Fall




Now the Fall
Теперь Осень
Help me off your back
Сними меня со своей спины,
I found it's so futile to attack
Я понял, атаковать так бесполезно.
So what else you got
Ну и что у тебя еще есть?
You won't tell the truth until you're caught
Ты не скажешь правду, пока тебя не поймают.
I'll be in your room
Я буду в твоей комнате,
You'll be comin' soon
Ты скоро придешь,
I'll be gone all day
Меня не будет весь день,
Grab it, that's your way
Хватай, это твой метод.
I wish I could pretend
Хотел бы я притвориться,
But you'll fire one off at me again
Но ты снова выстрелишь в меня,
Revenge me
Отомсти мне,
Now don't it seem like you're a little sweet
Разве ты не кажешься теперь немного милой?
In your room
В твоей комнате,
Who was willing
Кто был готов,
Got to assume
Должен предположить,
Felt too hard
Слишком тяжело чувствовал,
Pain is chilling
Боль пробирает,
Caught off guard
Застигнут врасплох,
And now should I fall apart
И теперь должен ли я развалиться на части?
I'll be in your room
Я буду в твоей комнате,
You'll be comin' soon
Ты скоро придешь,
Take it out of me
Вытащи это из меня,
Grab it, that's your scene
Хватай, это твоя сцена.
I'm not feeling well
Мне нехорошо.





Writer(s): Joseph Donald Jr. Mascis


Attention! Feel free to leave feedback.