Dinosaur Jr. - Tarpit - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dinosaur Jr. - Tarpit - Live




Tarpit - Live
Tarpit - Live
Hey, what's bubbling down under there?
Hé, qu'est-ce qui mijote là-dessous ?
Why's it screaming what's unfair?
Pourquoi crie-t-il ce qui est injuste ?
Please excuse it, forget and hide.
Excuse-le, oublie et cache-toi.
Let the shelter swell inside.
Laisse le refuge gonfler à l'intérieur.
Hatch it out now, watch it squirm.
Fais-le éclore maintenant, regarde-le se tortiller.
It's asking me what's that I've learned.
Il me demande ce que j'ai appris.
Stay inside, pull me out of space.
Reste à l'intérieur, tire-moi de l'espace.
Tread me, sprinkling the grace.
Piétine-moi, saupoudrant la grâce.
Stay and pave my faith.
Reste et pave ma foi.
Thought I knew you, stuck out my hand.
Je pensais te connaître, j'ai tendu la main.
You bit, wish I could understand.
Tu as mordu, j'aimerais comprendre.
It's a twisted feeling, staring bored.
C'est un sentiment tordu, je te regarde d'un air ennuyé.
It's time to burn the hope I store.
Il est temps de brûler l'espoir que je garde en réserve.
Wait for me there, dash and run.
Attends-moi là, fonce et cours.
Still, your righteousness won't be outdone.
Pourtant, ta justice ne sera pas dépassée.
Stay inside, pull me out of space.
Reste à l'intérieur, tire-moi de l'espace.
Tread me, sprinkling the grace.
Piétine-moi, saupoudrant la grâce.
Stay and pave my faith.
Reste et pave ma foi.
Pave my faith, pave my faith,
Pave ma foi, pave ma foi,
Pave my faith, and pave my faith.
Pave ma foi, et pave ma foi.





Writer(s): Joseph Donald Mascis Jr


Attention! Feel free to leave feedback.