Dio - Shoot Shoot - translation of the lyrics into Russian
Dio Shoot Shoot

Shoot Shoot

Dio

Shoot Shoot - DIOtranslation in Russian




Shoot Shoot
Стреляй, стреляй
Yes, you know the feeling
Да, ты знаешь это чувство,
All alone you back to the wall
В полном одиночестве, спиной к стене,
And all the doorways
И все двери
Are starting to close in front of you
Начинают закрываться перед тобой.
Well, there's no confusion
Что ж, сомнений нет,
Oh no, it came in a spell
О нет, это пришло как заклинание,
I found it in a wishing well
Я нашел это в колодце желаний.
Now it's a matter of mind
Теперь это вопрос настроя,
You know you can be free forever
Знаешь, ты можешь быть свободна навсегда.
So the next time someone points a gun at you
Так что в следующий раз, когда кто-то направит на тебя пистолет,
Say shoot, shoot, I don't care
Скажи: стреляй, стреляй, мне все равно,
Shoot, shoot
Стреляй, стреляй.
Hey, someone
Эй, кто-нибудь,
If your chains are heavy for you
Если твои цепи тяжелы для тебя,
Hey, someone
Эй, кто-нибудь,
Let it rain while I show you the way
Пусть идет дождь, пока я покажу тебе путь,
This could be your lucky day
Это может быть твой счастливый день.
It's a matter of mind
Это вопрос настроя,
You know you can be free forever
Знаешь, ты можешь быть свободна навсегда.
So the next time someone points a gun at you
Так что в следующий раз, когда кто-то направит на тебя пистолет,
Hey, say shoot, shoot, you don't care
Эй, скажи: стреляй, стреляй, тебе все равно,
Shoot, shoot
Стреляй, стреляй,
Hey, Shoot, shoot, anywhere
Эй, стреляй, стреляй, куда угодно,
Shoot, shoot
Стреляй, стреляй.
Bang, bang
Бах, бах.
Shoot, shoot
Стреляй, стреляй,
It's a matter of mind
Это вопрос настроя,
Shoot, shoot
Стреляй, стреляй,
You know you can be free forever
Знаешь, ты можешь быть свободна навсегда,
Shoot, shoot
Стреляй, стреляй,
So the next time someone points a gun at you
Так что в следующий раз, когда кто-то направит на тебя пистолет,
Hey, say shoot, shoot, I don't care
Эй, скажи: стреляй, стреляй, мне все равно,
Shoot, shoot
Стреляй, стреляй.
Oh shoot, shoot, anywhere
О, стреляй, стреляй, куда угодно,
Shoot, shoot
Стреляй, стреляй.
Shoot, shoot, I won't go away
Стреляй, стреляй, я не уйду,
Shoot, shoot, yeah, oh
Стреляй, стреляй, да, о.
Shoot, shoot
Стреляй, стреляй,
Shoot, shoot
Стреляй, стреляй,
Shoot, shoot
Стреляй, стреляй.
Shoot, shoot
Стреляй, стреляй,
Shoot, shoot
Стреляй, стреляй,
Shoot, shoot
Стреляй, стреляй.




Writer(s): Bain James Stewart, Dio Ronnie James, Appice Vinnie
Dio - Sacred Heart
Album
Sacred Heart

1 Shoot Shoot
Attention! Feel free to leave feedback.