DIO - Ze Roepen (Dio) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DIO - Ze Roepen (Dio)




Ze Roepen (Dio)
Ils appellent (Dio)
Ik kom en breek de mic.
J’arrive et je casse le micro.
Gozer je weet van mij,
Mec, tu me connais,
En al die rappers in de game die zijn verleden tijd.
Et tous ces rappeurs dans le game, ils sont du passé.
Je kan niet komen g (chi).
Tu ne peux pas venir, mon pote.
We laten gozers zien.
On va montrer à ces gars.
Dat we niet meer spelen in de game, maar je gelooft me niet.
Qu’on ne joue plus dans ce game, mais tu ne me crois pas.
Ja, en ik heb schijt met die rappers in de game
Ouais, et j’en ai rien à faire de ces rappeurs
En eerst was tof en nu ben je weer alleen.
Avant c’était cool et maintenant tu es à nouveau seule.
Ze vragen me shit maar ik help er geen één.
Ils me demandent des trucs mais je n’aide personne.
Maar een rapper net als ik, zo heb je d'r geen één.
Mais un rappeur comme moi, il n’y en a pas un seul.
Yeah man want die shit maakt me motherfucking misselijk gek,
Yeah mec parce que cette merde me rend complètement dingue,
En als het niet dope is dan wissel ik het.
Et si ce n’est pas bon, je le change.
We zetten rappers in de wacht als een wisselgesprek.
On met les rappeurs en attente comme un appel en conférence.
Ey, vind je het gek van die shit die je zegt.
Hey, ça te surprend, ce que tu dis ?
Nou we doen het zo. man, het zit 'em in de flow.
Bon, on va faire comme ça, mec, c’est dans le flow.
Het is de D tot I tot de motherfucker O
C’est le D jusqu’au I jusqu’au putain de O
En al die bitch ass niggers die haten maar.
Et tous ces salauds de négros qui ne font que détester.
Man, ik zit vast goed als makelaars.
Mec, je suis bon comme agent immobilier.
En die shit is uit, jonge maak het aan.
Et cette merde est finie, jeune homme, allume-la.
Ik kan praten maar laat het maar yeah.
Je peux parler mais laisse tomber, ouais.
Ik kom en breek de mic.
J’arrive et je casse le micro.
Gozer je weet van mij.
Mec, tu me connais,
En al die rappers in de game die zijn verleden tijd.
Et tous ces rappeurs dans le game, ils sont du passé.
Je kan niet komen g (chi).
Tu ne peux pas venir, mon pote.
We laten gozers zien.
On va montrer à ces gars.
Dat we niet meer spelen in de game.
Qu’on ne joue plus dans ce game.
Omdat al me mannen roepen DIOOOOOOOOOOOOOOOO.
Parce que tous mes potes crient DIOOOOOOOOOOOOOOOO.
Ze roepen DIOOOOOOOOOOOOOOOO.
Ils crient DIOOOOOOOOOOOOOOOO.
En al me mannen roepen DIOOOOOOOOOOOO.
Et tous mes potes crient DIOOOOOOOOOOOO.
Ze roepen DIOOOOOOOOOOOOOOOO.
Ils crient DIOOOOOOOOOOOOOOOO.
Ik ben een motherfucker baas, en je weet dat het zo is,
Je suis un putain de patron, et tu sais que c’est vrai,
Biggie op de beat, dus je weet dat het dope is.
Biggie sur le beat, donc tu sais que c’est bon.
Eyh, komop ik ben niet een van die gozers die rapt in de game maar niet weet wat de flow is.
Euh, allez, je ne suis pas un de ces gars qui rappe dans le game mais qui ne sait pas ce qu’est le flow.
Ik dope, fresh thicker dan de rest.
Je suis cool, frais, plus épais que les autres.
Vingers in de lucht, als of we zitten in de les.
Les doigts en l’air, comme si on était en classe.
Want die niggers die denken dat we niet rippen op de track
Parce que ces négros qui pensent qu’on ne déchire pas sur le morceau
Alsjeblief weer eentje in je bek, gek.
S’il te plaît, encore un dans ta gueule, idiot.
En ze gaan achteruit, maar wij niet we lopen vooruit
Et ils reculent, mais pas nous, on avance
We lopen op nikies, we lopen zo ver in de game.
On marche sur des Nike, on va si loin dans le game.
Het duurt minimaal een week ey voordat je weet dat je mij ziet.
Il faut au moins une semaine avant que tu ne saches que tu me vois.
Ma je bent mij niet, je bent een bitch.
Mais tu n’es pas moi, tu es une salope.
Je bent geen neef van me, je bent een nicht,
Tu n’es pas mon cousin, tu es une mauviette,
Ik alles, jij niks.
Je suis tout, tu n’es rien.
Yeah, en dat is hoe het zit ach, yeah.
Ouais, et c’est comme ça que ça se passe, ouais.
Ik kom en breek de mic.
J’arrive et je casse le micro.
Gozer je weet van mij.
Mec, tu me connais,
En al die rappers in de game die zijn verleden tijd.
Et tous ces rappeurs dans le game, ils sont du passé.
Je kan niet komen g (chi).
Tu ne peux pas venir, mon pote.
We laten gozers zien.
On va montrer à ces gars.
Dat we niet meer spelen in de game.
Qu’on ne joue plus dans ce game.
Omdat al me mannen roepen DIOOOOOOOOOOOOOOOO.
Parce que tous mes potes crient DIOOOOOOOOOOOOOOOO.
Ze roepen DIOOOOOOOOOOOOOOOO.
Ils crient DIOOOOOOOOOOOOOOOO.
En al me mannen roepen DIOOOOOOOOOOOO.
Et tous mes potes crient DIOOOOOOOOOOOO.
Ze roepen DIOOOOOOOOOOOOOOOO.
Ils crient DIOOOOOOOOOOOOOOOO.
En alle mannen gaan van links, rechts, links, rechts, links, rechts, links.
Et tous les gars vont de gauche, droite, gauche, droite, gauche, droite, gauche.
En al me mannen gaan van links enne rechts enne links enne rechts enne links enne rechts enne links.
Et tous mes potes vont de gauche et droite et gauche et droite et gauche et droite et gauche.
En al me mannen gaan van links naar rechts dat ding wat ik zeg dat is menis.
Et tous mes potes vont de gauche à droite ce truc que je dis c’est méchant.
Chickies zijn aan het zoeken waar de fame is.
Les filles cherchent est la gloire.
Dom, lomp en motherfucking famous dat is wat ik ben man, je weet dat het heet is.
Stupide, lourdaud et putain de célèbre, c’est ce que je suis mec, tu sais que c’est chaud.
En ik kan het snel maar ook LANGZAAM STANDAARD.
Et je peux le faire vite mais aussi LENTEMENT STANDARD.
Je weet wat het is hee kom is ff hier skatje zet het ff hier.
Tu sais ce que c’est viens ici ma belle mets-le ici.
Laat me zien wat je kan je kan mee met de kid.
Montre-moi ce que tu sais faire tu peux venir avec le petit.
Geen enkele rapper die is heter dan dit.
Aucun rappeur n’est plus chaud que ça.
Geen enkele rapper die is beter dan ik.
Aucun rappeur n’est meilleur que moi.
Ik, ikik ikik ben de man.
Moi, moimoi moimoi je suis l’homme.
Rapper zijn verbaasd door de shit die ik kan.
Les rappeurs sont surpris par ce que je sais faire.
En ben ik op de mic zet die shit in de brand.
Et quand je suis au micro, je mets le feu.
Wel rappers in de game zet die shit aan de kant.
Les rappeurs dans le game mettent cette merde de côté.
Hoe bedoel je der is niks aan de hand.
Comment ça, il n’y a rien.
Man ik heb die hele shit in de hand, yeah.
Mec, j’ai tout en main, ouais.
Ik kom en breek de mic.
J’arrive et je casse le micro.
Gozer je weet van mij.
Mec, tu me connais,
En al die rapper in de game die zijn verleden tijd.
Et tous ces rappeurs dans le game, ils sont du passé.
Je kan niet komen g (chi).
Tu ne peux pas venir, mon pote.
We laten gozers zien.
On va montrer à ces gars.
Dat we niet meer spelen in de game.
Qu’on ne joue plus dans ce game.
Omdat al me mannen roepen DIOOOOOOOOOOOOOOOO.
Parce que tous mes potes crient DIOOOOOOOOOOOOOOOO.
Ze roepen DIOOOOOOOOOOOOOOOO.
Ils crient DIOOOOOOOOOOOOOOOO.
En al me mannen roepen DIOOOOOOOOOOOO.
Et tous mes potes crient DIOOOOOOOOOOOO.
Ze roepen DIOOOOOOOOOOOOOOOO.
Ils crient DIOOOOOOOOOOOOOOOO.





Writer(s): Diorno Braaf, Twan Van Steenhoven


Attention! Feel free to leave feedback.