Dio - Better In the Dark - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dio - Better In the Dark




Better In the Dark
Meilleur dans le noir
I'm all right, I'm crossing over
Je vais bien, je traverse
I just shot the sun
Je viens de tirer sur le soleil
One more night, black as heaven
Encore une nuit, noire comme le ciel
So no one saw the gun
Alors personne n'a vu le pistolet
Running with monsters in shadows
Je cours avec des monstres dans l'ombre
And monsters always know
Et les monstres savent toujours
It's better in the dark
C'est mieux dans le noir
Oh she's all right, tall and handsome
Oh, elle va bien, grande et belle
If the lights are down
Si les lumières sont éteintes
Gone by dawn, takes no chances
Partie à l'aube, ne prend pas de risques
Might come back around
Elle pourrait revenir
Clutching to monsters in shadows
S'accrochant à des monstres dans l'ombre
And monsters always know
Et les monstres savent toujours
It's better in the dark
C'est mieux dans le noir
I'm all right, I'm crossing over
Je vais bien, je traverse
I can disappear, gone
Je peux disparaître, je suis parti
Clutching to monsters in shadows
S'accrochant à des monstres dans l'ombre
And monsters always know
Et les monstres savent toujours
It's better in the dark
C'est mieux dans le noir
Better in the dark
Meilleur dans le noir
I just shot the sun
Je viens de tirer sur le soleil





Writer(s): Bain James Stewart, Dio Ronnie James


Attention! Feel free to leave feedback.