Lyrics and translation Dio - Blood from a Stone
Oh
you′ve
been
surprised
again
О,
ты
снова
был
удивлен.
Pulled
like
a
leaf
to
the
waterfall
Тянуло,
как
лист
к
водопаду.
Everybody's
just
pretending
Все
просто
притворяются.
I
thought
that
you′d
learn
by
now
Я
думал,
что
ты
уже
все
понял.
Oh
think
about
it
one
more
time
О
подумай
об
этом
еще
раз
What
have
you
got
when
the
god
is
gone?
Что
у
тебя
есть,
когда
Бога
нет?
Clouds
don't
have
a
silver
lining
У
облаков
нет
худа
без
добра.
And
all
you
ever
get
is
rain
И
все,
что
ты
получаешь,
- это
дождь.
'Cause
you
can′t
get
blood
from
a
stone
Потому
что
ты
не
можешь
получить
кровь
из
камня
.
You
can′t
open
the
door
if
there's
nobody
home
Ты
не
можешь
открыть
дверь,
если
дома
никого
нет.
They′ve
taken
it
all
so
just
leave
me
alone
Они
забрали
все,
так
что
оставь
меня
в
покое.
You
can't
get
blood
from
a
stone
Ты
не
можешь
получить
кровь
из
камня.
It
isn′t
once
upon
a
time
Это
было
не
однажды.
When
nobody
falls
and
the
hero
flies
Когда
никто
не
падает,
а
герой
летит.
That
victim's
got
to
fit
the
crime
Жертва
должна
соответствовать
преступлению.
And
nobody
goes
down
with
you,
you,
you
И
никто
не
пойдет
ко
дну
с
тобой,
с
тобой,
с
тобой.
′Cause
you
can't
get
blood
from
a
stone
Потому
что
ты
не
можешь
получить
кровь
из
камня
.
You
can't
open
the
door
if
there′s
nobody
home
Ты
не
можешь
открыть
дверь,
если
дома
никого
нет.
They′ve
taken
it
all
so
just
leave
me
alone
Они
забрали
все,
так
что
оставь
меня
в
покое.
You
can't
get
blood
from
a
stone,
no,
no
Ты
не
можешь
получить
кровь
из
камня,
нет,
нет.
′Cause
you
can't
get
blood
from
a
stone
Потому
что
ты
не
можешь
получить
кровь
из
камня
.
You
can′t
open
the
door
if
there's
nobody
home
Ты
не
можешь
открыть
дверь,
если
дома
никого
нет.
They′ve
taken
it
all
so
just
leave
me
alone
Они
забрали
все,
так
что
оставь
меня
в
покое.
No,
you
can't
get
blood
from
a
stone
Нет,
ты
не
можешь
получить
кровь
из
камня.
No
blood
from
a
stone
На
камне
нет
крови.
Go
on
and
leave
me
alone
Уходи
и
оставь
меня
в
покое.
And
I
know
it's
a
shock
И
я
знаю,
что
это
шок.
To
learn
you
can′t,
you
can′t,
you
can't
get
blood
from
a
rock
Ты
не
можешь,
ты
не
можешь,
ты
не
можешь
получить
кровь
из
камня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vincent Appice, Ronnie Dio, Jeff Pilson, Tracy Glen Grijalva
Attention! Feel free to leave feedback.