Lyrics and translation Dio - Dying In America

Dying In America

Once upon a high
The streets were gold and blue was in the
Sky riders gone
Never could belong
Maybe you still can dream
Sleep through screams
While we′re dying in America
Once upon a child
The carnival would stop and stay a
While you were gone
Everything went wrong
Too soon, cartoon
Dying in America
Dying in America
In places where aces outnumber the queens
Jack is afraid of tomorrow
Colours are changing to red, white and green
As we all fall down
Once upon a hate
They told us they could fix it if we'd
Wait for a while
Killing you with smiles
Maybe you still can dream
Sleep through screams
While we′re dying in America
Dying in America
Sex, sex, sex
Even bigger, even better
Don't lose out, be a winner
Save more, save time and save now
One hundred fifty per cent
American people
Look like everyone else

Умирая в Америке

Когда-то высоко в небесах
Улицы были золотыми, а небо — голубым,
Небесные всадники исчезли,
Никогда не могли принадлежать этому миру.
Может быть, ты все еще можешь мечтать,
Спать сквозь крики,
Пока мы умираем в Америке.
Когда-то в детстве,
Карнавал останавливался и задерживался
На какое-то время, пока тебя не было,
Все пошло не так.
Слишком рано, как в мультфильме,
Умираем в Америке.
Умираем в Америке.
В местах, где тузов больше, чем дам,
Валет боится завтрашнего дня.
Цвета меняются на красный, белый и зеленый,
Пока мы все падаем вниз.
Когда-то в ненависти,
Они сказали нам, что могут все исправить, если мы
Подождем немного,
Убивая тебя улыбками.
Может быть, ты все еще можешь мечтать,
Спать сквозь крики,
Пока мы умираем в Америке.
Умираем в Америке.
Секс, секс, секс,
Еще больше, еще лучше,
Не проиграй, будь победителем,
Экономь больше, экономь время и экономь сейчас,
Сто пятьдесят процентов.
Американцы,
Выглядят как все остальные.