Dio - Here's To You (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dio - Here's To You (Live)




Here's To You (Live)
За тебя (концертная запись)
Here′s to you
За тебя,
Here's to you, here′s to me
За тебя, за меня,
Masters of the universe, the curse of destiny
Властелины вселенной, проклятье судьбы.
All for one, and one for all
Все за одного, и один за всех,
You can pull the trigger as you're knocking down the wall
Ты можешь спустить курок, разрушая стены.
If you fire the truth too high
Если выстрелишь правдой слишком высоко,
The lies will always bring it down
Ложь всегда её собьёт.
You desperation angels, is what we found
Вы, ангелы отчаяния, вот кого мы нашли,
That the world spins 'round
В этом вращающемся мире.
So here′s to you
Так что за тебя,
Come on raise the dead, heads will roll
Давай, воскресим мертвецов, головы полетят,
Cancel the infection, we can purify the soul
Избавимся от заразы, мы можем очистить душу.
Do the crime then write the law
Соверши преступление, а потом напиши закон,
There′s no wrong you can change it where a change you've never saw
Нет ничего неправильного, ты можешь изменить это там, где ты никогда не видел перемен.
You resurrection angels, say what we found
Вы, ангелы воскрешения, скажите, что мы нашли,
That the world fell down
В этом рухнувшем мире.
So here′s to me
Так что за меня,
Here's to you
За тебя,
Here′s to you
За тебя,
(Here's to you)
(За тебя)
Here′s to me
За меня,
(Here's to me)
(За меня)
Alright!
Хорошо!
Here's to you
За тебя,
Here′s to me
За меня,
Here′s to reason
За разум,
Here's to me
За меня,
Here′s to you
За тебя,
Raise the dead
Воскресим мертвецов,
Here's to freedom, freedom
За свободу, свободу,
Here′s to you
За тебя,
Here's to me
За меня,
Raise the dead
Воскресим мертвецов,
What is the reason now now oh
В чём теперь смысл, о,
You′re the man
Ты тот самый,
Here to you
За тебя,
Gonna let it go
Отпущу это,
Here's to freedom
За свободу,
Here's to you
За тебя,
Here′s to me
За меня,
Here′s to you
За тебя,
Here's to you
За тебя,
And you
И тебя,
And you
И тебя,
And you
И тебя,
Thank you
Спасибо,
Thank you, good night
Спасибо, спокойной ночи,
Here′s to you
За тебя.





Writer(s): Ronnie Dio, Vincent Appice, Jeff Pilson, Glen Grijalva


Attention! Feel free to leave feedback.