Dio - Institutional Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dio - Institutional Man




Inside the walls I've made
Внутри стен, которые я сделал,
To keep out all who reach for me
что отстраниться от всех, кто хотел достать меня.
I might have lost my way
Я возможно потерял свой путь
And I can't come out again
и не могу выйти снова.
Don't come around here any more
Не ходи вокруг здесь больше,
You may infect yourself
ты можешь заразиться.
Don't ever cross this line
Не надо пересекать эту линию,
You could see monsters in your mind
ты можешь увидеть монстров в своей голове.
They're just like me
Они похожи на меня.
Have I erased all sense of touch
Я уничтожил все чувства осязания.
I don't feel anything
Я ничего не чувствую.
Sometimes they say I need
Иногда они говорят, что мне нужно
Sometimes I think I need
Иногда я думаю, что мне нужно
Sometimes I know I need
Иногда я знаю, что мне нужны
New parts for my brain
новые части для моего мозга.
Most dreams they're black and white
Большинство снов - они чёрные или белые.
But I must colour mine
Но мне нужно раскрасить мои.
Each day's another endless night of screaming
Каждый день - ещё одна бесконечная ночь плача
Oh shouting at the outside
или стрельбы снаружи.
Someone let me in
Кто-то впустил меня,
Set me free now no one can
сделал меня свободным, как никто не мог.
Faces at the window
Лица в окне
Stop the water, bags of sand
останавливают воду, мешки с песком.
Institutional man
Человек закона.
Sometimes they say I need
Иногда они говорят, что мне нужно
Sometimes I think I need
Иногда я думаю, что мне нужно
Sometimes I know I need
Иногда я знаю, что мне нужны
New parts for my brain
новые части для моего мозга.
Set me free now no one can
сделал меня свободным, как никто не мог.
Faces at the window
Лица в окне
Lock the cages, tie my hands
закрывают клетки, связывают мои руки.
Institutional, institutional man
Человек закона, человек закона.





Writer(s): APPICE, DIO, GRIJALVA


Attention! Feel free to leave feedback.