Dio - Long Live Rock 'n' Roll - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dio - Long Live Rock 'n' Roll




Long Live Rock 'n' Roll
Long Live Rock 'n' Roll
"When evening falls
"Quand le soir tombe
She'll run to me
Elle courra vers moi
Like whispered dreams
Comme des rêves murmurés
Your eyes can see
Tes yeux peuvent le voir
Soft and warm
Douce et chaude
She'll touch my face
Elle touchera mon visage
A bed of straw
Un lit de paille
Against the rays"
Contre les rayons"
I... I can fly
Je... Je peux voler
(Parts of Catch the Rainbow)
(Des parties de Catch the Rainbow)
At the end of a dream
À la fin d'un rêve
If you know where I mean
Si tu sais ce que je veux dire
When the mist just starts to clear
Quand la brume commence à se dissiper
In a similar way
D'une manière similaire
At the end of today
À la fin de cette journée
I can feel the sound of writing on the wall
Je peux sentir le son de l'écriture sur le mur
It cries for you
Il crie pour toi
It's the least that you can do
C'est le moins que tu puisses faire
Like a spiral on the wind
Comme une spirale sur le vent
I can hear it screamin' in my mind
Je peux l'entendre crier dans mon esprit
Long live rock and roll
Vive le rock and roll
Long live rock 'n' roll
Vive le rock 'n' roll
Long live rock and roll
Vive le rock and roll
Let it live
Laissez-le vivre
(Solo)
(Solo)
We say, Long live rock and roll
On dit, Vive le rock and roll
Long live rock 'n' roll
Vive le rock 'n' roll
Long live rock and roll
Vive le rock and roll
Long live rock and roll
Vive le rock and roll
(Long live rock 'n' roll)
(Vive le rock 'n' roll)
Long live rock and roll
Vive le rock and roll
(Long live rock 'n' roll)
(Vive le rock 'n' roll)
Long live rock and roll
Vive le rock and roll
(Long live rock 'n' roll)
(Vive le rock 'n' roll)
Long live rock and roll
Vive le rock and roll
(Long live rock 'n' roll)
(Vive le rock 'n' roll)





Writer(s): BLACKMORE RITCHIE, DIO RONNIE, DIO RONNIE, BLACKMORE RITCHIE


Attention! Feel free to leave feedback.