Man of the Silver Mountain (Live at Donington, 1987) - Diotranslation in Russian

Man of the Silver Mountain (Live at Donington, 1987)

Человек с серебряной горы (Живьем в Донингтоне, 1987)

I'm a wheel, i'm a wheel

Я колесо, я колесо,

I can roll, i can feel

Я могу катиться, я могу чувствовать,

And you can't stop me turning

И ты не сможешь остановить мое вращение.

Cause i'm the sun, i'm the sun

Потому что я солнце, я солнце,

I can move, i can run

Я могу двигаться, я могу бежать,

But you'll never stop me burning

Но ты никогда не остановишь мое горение.

Come down with fire

Спустись с огнем,

Lift my spirit higher

Подними мой дух выше,

Someone's screaming my name

Кто-то кричит мое имя,

Come and make me holy again

Приди и сделай меня снова святым.

I'm the man on the silver mountain

Я человек с серебряной горы,

I'm the man on the silver mountain

Я человек с серебряной горы.

I'm the day, i'm the day

Я день, я день,

I can show you the way

Я могу показать тебе путь,

And look, i'm right beside you

И посмотри, я рядом с тобой.

I'm the night, i'm the night

Я ночь, я ночь,

I'm the dark and the light

Я тьма и свет,

With eyes that see inside you

С глазами, которые видят тебя насквозь.

Come down with fire

Спустись с огнем,

Lift my spirit higher

Подними мой дух выше,

Someone's screaming my name

Кто-то кричит мое имя,

Come and make me holy again

Приди и сделай меня снова святым.

I'm the man on the silver mountain

Я человек с серебряной горы,

I'm the man on the silver mountain

Я человек с серебряной горы.

Come down with fire

Спустись с огнем

And lift my spirit higher

И подними мой дух выше,

Someone's screaming my name

Кто-то кричит мое имя,

Come and make me holy again

Приди и сделай меня снова святым.

Well, i can help you, you know i can

Знаешь, я могу тебе помочь, я могу,

I'm the man on the silver mountain

Я человек с серебряной горы,

I'm the man on the silver mountain

Я человек с серебряной горы.

Just look at me and listen

Просто посмотри на меня и слушай,

I'm the man, the man, give you my hand

Я мужчина, мужчина, дай мне свою руку,

I'm the man on the silver mountain

Я человек с серебряной горы.

Come down with fire

Спустись с огнем

And lift your spirit higher

И подними свой дух выше,

I'm the man on the mountain

Я человек с горы,

The man on the silver mountain

Человек с серебряной горы.

I'm the night, the light

Я ночь, свет,

The black and the white

Черное и белое,

The man on the silver mountain

Человек с серебряной горы.

Rate the translation

Writer(s): Ronnie James Dio, Richard Blackmore

Album

Dream Evil (Deluxe Edition)

date of release

01-01-2013

1 Night People
2 The Last In Line (reprise) (Live at Donington, 1987)
3 All the Fools Sailed Away (Live at Donington, 1987)
4 Man of the Silver Mountain (Live at Donington, 1987)
5 Heaven and Hell (Live at Donington, 1987)
6 Holy Diver (Live at Donington, 1987)
7 Children of the Sea (Live at Donington, 1987)
8 The Last In Line (Live at Donington, 1987)
9 Long Live Rock 'n' Roll (Live at Donington, 1987)
10 Rock and Roll Children (Live at Donington, 1987)
11 Naked In the Rain (Live at Donington, 1987)
12 Neon Nights (Live at Donington, 1987)
13 Dream Evil (Live at Donington, 1987)
14 Hide In The Rainbow
15 When a Woman Cries
16 Faces In the Window
17 I Could Have Been a Dreamer
18 Overlove
19 Naked In the Rain
20 All The Fools Sailed Away
21 Sunset Superman
22 Dream Evil
23 Rainbow In the Dark (Live at Donington, 1987)

More albums