Time To Burn - Diotranslation in French
Someone
told
me
I
would
never
be
free
Quelqu'un
m'a
dit
que
je
ne
serais
jamais
libre
That
where
you
are
is
where
you'll
always
be
Que
là
où
tu
es,
c'est
là
où
tu
seras
toujours
But
it's
all
wrong
Mais
tout
est
faux
There's
time
to
burn
Il
y
a
du
temps
à
brûler
And
hurt
is
on
the
pleasure
wheel
Et
la
douleur
est
sur
la
roue
du
plaisir
But
you
can't
hurt
if
you
can't
feel
Mais
tu
ne
peux
pas
souffrir
si
tu
ne
peux
pas
ressentir
And
you
can
feel
Et
tu
peux
ressentir
There's
something
to
learn
Il
y
a
quelque
chose
à
apprendre
You've
got
time
to
burn
Tu
as
du
temps
à
brûler
Time
to
burn
Le
temps
de
brûler
You've
been
lost
inside
a
pounding
heart
Tu
t'es
perdue
dans
un
cœur
qui
bat
Waiting
for
the
game
to
start
Attendant
que
le
jeu
commence
But
you
won't
play
Mais
tu
ne
joueras
pas
You've
so
much
to
learn
Tu
as
tellement
à
apprendre
Like
you
never
say
never
Comme
jamais
ne
dire
jamais
We'll
live
forever
Nous
vivrons
éternellement
And
you've
got
time
to
burn
Et
tu
as
du
temps
à
brûler
Time
to
burn
Le
temps
de
brûler
When
the
wolf
is
loose
in
the
city
Quand
le
loup
est
en
liberté
dans
la
ville
The
the
city
will
fight
to
survive
La
ville
se
battra
pour
survivre
You
can
hide
in
the
streets
of
the
city
Tu
peux
te
cacher
dans
les
rues
de
la
ville
But
no
one
will
care,
no
one
will
know
you're
alive
Mais
personne
ne
s'en
souciera,
personne
ne
saura
que
tu
es
en
vie
You've
time
to
burn
Tu
as
du
temps
à
brûler
Now
someone
told
me
I
would
never
be
free
Maintenant,
quelqu'un
m'a
dit
que
je
ne
serais
jamais
libre
That
where
you
are
is
where
you'll
always
be
Que
là
où
tu
es,
c'est
là
où
tu
seras
toujours
But
it's
all
wrong
Mais
tout
est
faux
Just
never
say
never
Ne
dis
jamais
jamais
We're
going
to
live
forever
Nous
allons
vivre
éternellement
'Cause
you've
got
time
to
burn
Parce
que
tu
as
du
temps
à
brûler
Time
to
burn
Le
temps
de
brûler
Time
to
burn
Le
temps
de
brûler
Time
to
burn
Le
temps
de
brûler
Time
to
burn
Le
temps
de
brûler
You've
got
time
to
burn
Tu
as
du
temps
à
brûler
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.