Lyrics and translation Diodato - Fiori immaginari

Fiori immaginari

Ho chiuso il mondo fuori
Lascio entrare solo te
So già che sei il carnefice
Magari inconsapevole
Ogni tuo sguardo logora
La mia tremenda maschera
Cosa importa ormai
Basta avere noi
Io coltivo fiori immaginari
Da darti prima o poi
Prima o poi
Il mondo è sempre fuori
Adesso è lui che ha chiuso me
Anche se
Potrai sempre entrare
Ti basterà bussare
Se sei Madonna in lacrime
Mi lascio crocifiggere
Cosa importa ormai
Mi basta avere noi
Io coltivo fiori immaginari
Da darti prima o poi
Cosa importa ormai
Mi basta avere noi
Io coltivo fiori immaginari
Da darti prima o poi
Prima o poi
Prima o poi
Prima o poi
Io coltivo fiori immaginari
Da darti prima o poi
Prima o poi
Prima o poi

Воображаемые цветы

Я закрыл мир снаружи,
Впускаю только тебя.
Я знаю, что ты палач,
Возможно, невольно.
Каждый твой взгляд изнашивает
Мою ужасную маску.
Какая разница теперь,
Главное, что есть мы.
Я выращиваю воображаемые цветы,
Чтобы подарить тебе рано или поздно.
Рано или поздно.
Мир всё ещё снаружи,
Теперь он закрыл меня.
Хотя
Ты всегда сможешь войти,
Тебе достаточно постучать.
Если ты Мадонна в слезах,
Я позволю себя распять.
Какая разница теперь,
Мне достаточно, что есть мы.
Я выращиваю воображаемые цветы,
Чтобы подарить тебе рано или поздно.
Какая разница теперь,
Мне достаточно, что есть мы.
Я выращиваю воображаемые цветы,
Чтобы подарить тебе рано или поздно.
Рано или поздно.
Рано или поздно.
Рано или поздно.
Я выращиваю воображаемые цветы,
Чтобы подарить тебе рано или поздно.
Рано или поздно.
Рано или поздно.