Lyrics and translation Dioenne feat. Pex One - Tiritera

Tiritera

Non hai una storia
Se non la racconti
A chi vuoi che importi?
Volevo riempire il vuoto
Riempiendo i suoi vuoti
Cresciuto con pensieri scomodi
Capisci i modi
Disfare mi riesce bene
Che ne ho fatto un hobby
Resti scettico se non rispondo
Medito mi chiedo conto
Cambio una vocale
Se canto è un chiodo
Mai banale
Rispondo pronto
Queste chiamate un terno al lotto
Prenderò un treno alle otto
Per andare via metto via con me
Ho fatto un disco quando sono andato
Via con me
Suona di notte le note
La pioggia sul pavé
Questa vita mia bella vita
Milano prive'
Vedo girare tutto come un calice di vino
Fumo così ogni tanto mi concilio col divino
Se vado lontano resto me stesso
Frank Tagliano
Ti han detto che Dioenne è rap italiano

Scherzare non so
Ma ti giuro ho
L'umorismo giusto
Per restare un altro po
A questa cena
Madonna mia che scena
Sono tutti d'accordo ma
È tutta una cantilena stasera
Brindo cin cin
Poi la butto lì
Nessuno dice la sua
Ma gli altri fanno si
A questa cena
Madonna mia che scena
Sono tutti uguali
Ed è tutta una tiritera
Ritera

Ritenta
Cosa credi mi spaventa
Lascio guidare la fortuna è cieca
Ma mai una tregua
Su una strada buia
Poi nulla è più come sembra
Scrivo memorie delle mie gesta
Non sei un cantastorie
Racconti sempre la stessa
Vedo vivo scrivo
Tu resti nella tua testa
Da piccolo sull' albero fuori dalla finestra
Appeso ai rami sognavo di essere quella civetta
Io con c-vetta
Ho ucciso i mostri che avevo da ragazzino
Mi tatuo la piramide che vedi in copertina
Scrivo una strofa solamente per sentirmi vivo
Bevo somina dalla mia tazzina
Rime come dio è il mio rimedio
Così non mi perdo
Ho lasciato pezzi dietro
Dioenne Pietro
Se avessi potuto fare meglio
Non avrei sprecato certe notti sveglio
Ti pare vero

Scherzare non so
Ma ti giuro ho
L'umorismo giusto
Per restare un altro po
A questa cena
Madonna mia che scena
Sono tutti d'accordo ma
È tutta una cantilena stasera
Brindo cin cin
Poi la butto lì
Nessuno dice la sua
Ma gli altri fanno si
A questa cena
Madonna mia che scena
Sono tutti uguali
Ed è tutta una tiritera
Ritera

Tiritera

Tu n'as pas d'histoire
Si tu ne la racontes pas
À qui ça importerait ?
Je voulais combler le vide
En remplissant ses vides
J'ai grandi avec des pensées inconfortables
Tu comprends les façons
Défaire, je le fais bien
J'en ai fait un passe-temps
Tu restes sceptique si je ne réponds pas
Je médite, je me demande compte
Je change une voyelle
Si je chante, c'est un clou
Jamais banal
Je réponds prêt
Ces appels, un tiercé gagnant
Je prendrai un train à huit heures
Pour partir, je mets de côté avec moi
J'ai fait un disque quand je suis allé
Partir avec moi
Jouer la nuit les notes
La pluie sur le pavé
Cette vie, ma belle vie
Milan privé
Je vois tout tourner comme un calice de vin
Je fume comme ça de temps en temps, je me concilie avec le divin
Si je vais loin, je reste moi-même
Frank Tagliano
On t'a dit que Dioenne c'est du rap italien

Je ne sais pas plaisanter
Mais je te jure, j'ai
L'humour juste
Pour rester un peu plus
À ce dîner
Madonna mia, quelle scène
Tout le monde est d'accord, mais
C'est toute une chansonnette ce soir
Je bois à la santé
Puis je la lance
Personne ne dit la sienne
Mais les autres font oui
À ce dîner
Madonna mia, quelle scène
Tout le monde est pareil
Et c'est toute une tiritera
Ritera

Retente
Qu'est-ce que tu penses que ça me fait peur
Je laisse la chance guider, elle est aveugle
Mais jamais de répit
Sur une route sombre
Puis rien n'est plus comme ça semble
J'écris des mémoires de mes exploits
Tu n'es pas un conteur
Tu racontes toujours la même
Je vois vivant, j'écris
Tu restes dans ta tête
Quand j'étais petit, sur l'arbre dehors par la fenêtre
Accroché aux branches, je rêvais d'être cette chouette
Moi avec c-vetta
J'ai tué les monstres que j'avais quand j'étais petit
Je me tatoue la pyramide que tu vois en couverture
J'écris une strophe juste pour me sentir vivant
Je bois de la somina de ma tasse
Les rimes comme dieu est mon remède
Comme ça, je ne me perds pas
J'ai laissé des morceaux derrière
Dioenne Pietro
Si j'avais pu faire mieux
Je n'aurais pas gaspillé certaines nuits éveillé
Tu trouves ça vrai

Je ne sais pas plaisanter
Mais je te jure, j'ai
L'humour juste
Pour rester un peu plus
À ce dîner
Madonna mia, quelle scène
Tout le monde est d'accord, mais
C'est toute une chansonnette ce soir
Je bois à la santé
Puis je la lance
Personne ne dit la sienne
Mais les autres font oui
À ce dîner
Madonna mia, quelle scène
Tout le monde est pareil
Et c'est toute une tiritera
Ritera