Lyrics and translation Diogo Nogueira feat. Hamilton De Holanda - Munduê
Lá,
lá,
lá,
iá,
lá,
lá,
iá
Là,
là,
là,
iá,
là,
là,
iá
Lá
Lá,
lá,
lá,
iá,
lá,
lá,
iá
Là
Là,
là,
là,
iá,
là,
là,
iá
Lá,
lá,
lá,
iá,
lá,
lá,
iá
Là,
là,
là,
iá,
là,
là,
iá
Lá
Lá,
lá,
lá,
iá,
lá,
lá,
iá
Là
Là,
là,
là,
iá,
là,
là,
iá
Ê,
Munduê
Ê,
Munduê
Ensina
a
caminhar
Apprends-moi
à
marcher
Munduê
Munduê
Seduz
na
tua
paz
Seduisez-moi
dans
votre
paix
Munduê
Munduê
Emociona
essa
canção
Émeut
cette
chanson
Pra
despertar
Pour
éveiller
Ê,
Munduê
Ê,
Munduê
Troveja
a
tua
voz
pra
acender
Tonnerre
ta
voix
pour
allumer
Alumia
esse
pensar
Éclaire
cette
pensée
Munduê
Munduê
Pra
pesar
o
que
se
é
Pour
peser
ce
qu'on
est
Pingo
de
nós
Goutte
de
nous
Canto
de
tocar
Chant
de
jouer
Quem
vem
lá
Qui
vient
là
Água
de
benzer
Eau
de
bénir
Munduê
Munduê
Sopro
que
fascina
tua
sina,
o
ser
Souffle
qui
fascine
votre
destin,
l'être
Fenece
a
disputa
inútil
da
vida
La
dispute
inutile
de
la
vie
s'éteint
Empolga
essa
beleza
Encanto,
irradia
Émoustille
cette
beauté
Enchantement,
irradie
Amor
do
mesmo
chão
Mesmo
Deus
Amour
du
même
sol
Même
Dieu
Grito
de
um
tambor,
sim,
sinhô
Cri
d'un
tambour,
oui,
monsieur
Homem
que
é
da
terra
L'homme
qui
est
de
la
terre
Filho
da
mesma
flor
Fils
de
la
même
fleur
Chora,
chuva,
cai
e
o
mundo
gira
Pleure,
pluie,
tombe
et
le
monde
tourne
Empolga
essa
beleza
Encanto,
irradia
Émoustille
cette
beauté
Enchantement,
irradie
Vem,
hoje
é
dia
de
roda
Viens,
aujourd'hui
c'est
le
jour
du
cercle
Deixa
a
criança
brincar
Laisse
l'enfant
jouer
Sonho,
esperança
da
vida
Rêve,
espoir
de
la
vie
Firma
o
pé
no
chão
Plante
ton
pied
sur
le
sol
Viva
na
alegria
Vis
dans
la
joie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.