Lyrics and translation Diogo Nogueira feat. Lucy Alves - Mercado Popular

Mercado Popular

Feira na beira do rio, doutor
Olha que tem tudo lá
Feijão de corda,
Tem farinha e graviola e até moda de viola, pode acreditar
Feira na beira do rio, doutor
É mercado popular
Tem tambaqui, tucunaré, siri,
Papole e todo tipo de tempero para temperar
Tem umbu, meu senhor
Siriguela ia ia iá
Milho verde, doutor
Manga madura
Quebra-queixo, senhor
Goiabada ia ia iá
Mel, cocada e cuscuz
Tem rapadura
Leva pimenta, tomate, itaioba, canela e dendê
Tem carne seca, buchada de bode pra fortalecer
Fumo de rolo, cachaça da roça pra comemorar
Leva essa flor no cabelo, morena pra te perfurmar
La la la ia la la ia la la
Feira na beira do rio, doutor
Olha que tem tudo lá
Feijão de corda,
Tem farinha e graviola e até moda de viola, pode acreditar
Feira na beira do rio, doutor
É mercado popular
Tem tambaqui, tucunaré, siri,
Papole e todo tipo de tempero para temperar
Tem umbu, meu senhor
Siriguela ia ia iá
Milho verde, doutor
Manga madura
Quebra-queixo, senhor
Goiabada ia ia iá
Mel, cocada e cuscuz
Tem rapadura
Leva pimenta, tomate, itaioba, canela e dendê
Tem carne seca, buchada de bode pra fortalecer
Fumo de rolo, cachaça da roça pra comemorar
Leva essa flor no cabelo, morena pra te perfurmar
Ô leva tudo
Leva um pouco, leva o ralador de côco
Meu senhor não tenho troco
Leva o côco pra ralar
Leva tudo
Leva um pouco, leva o ralador de côco
Meu senhor não tenho troco
Leva o côco pra ralar
Leva tudo
Leva um pouco, leva o ralador de côco
Meu senhor não tenho troco
Leva o côco pra ralar
Leva tudo
Leva um pouco, leva o ralador de côco
Meu senhor não tenho troco
Leva o côco pra ralar
La la la ia...

Народный рынок

Ярмарка на берегу реки, сударыня,
Посмотрите, там есть всё!
Фасоль,
Мука, сметанное яблоко и даже песни под виолу, можете поверить.
Ярмарка на берегу реки, сударыня,
Это народный рынок.
Там есть тамбаки, тукунаре, крабы,
Папоротник и все виды специй для приправ.
Есть умбу, сударыня моя,
Сиригела, иа иа иа.
Кукуруза, сударыня,
Спелый манго.
Ириски, сударыня,
Гуава, иа иа иа.
Мёд, кокада и кускус.
Есть нерафинированный сахар.
Возьмите перец, помидоры, итайоба, корицу и денде.
Есть вяленое мясо, козлиный рубец, чтобы подкрепиться.
Самокрутки, деревенская кашаса, чтобы отпраздновать.
Возьмите этот цветок в волосы, красавица, чтобы благоухать.
Ла ла ла иа ла ла иа ла ла.
Ярмарка на берегу реки, сударыня,
Посмотрите, там есть всё!
Фасоль,
Мука, сметанное яблоко и даже песни под виолу, можете поверить.
Ярмарка на берегу реки, сударыня,
Это народный рынок.
Там есть тамбаки, тукунаре, крабы,
Папоротник и все виды специй для приправ.
Есть умбу, сударыня моя,
Сиригела, иа иа иа.
Кукуруза, сударыня,
Спелый манго.
Ириски, сударыня,
Гуава, иа иа иа.
Мёд, кокада и кускус.
Есть нерафинированный сахар.
Возьмите перец, помидоры, итайоба, корицу и денде.
Есть вяленое мясо, козлиный рубец, чтобы подкрепиться.
Самокрутки, деревенская кашаса, чтобы отпраздновать.
Возьмите этот цветок в волосы, красавица, чтобы благоухать.
О, возьмите всё!
Возьмите немного, возьмите тёрку для кокоса.
Сударыня моя, у меня нет сдачи.
Возьмите кокос, чтобы натереть.
Возьмите всё!
Возьмите немного, возьмите тёрку для кокоса.
Сударыня моя, у меня нет сдачи.
Возьмите кокос, чтобы натереть.
Возьмите всё!
Возьмите немного, возьмите тёрку для кокоса.
Сударыня моя, у меня нет сдачи.
Возьмите кокос, чтобы натереть.
Возьмите всё!
Возьмите немного, возьмите тёрку для кокоса.
Сударыня моя, у меня нет сдачи.
Возьмите кокос, чтобы натереть.
Ла ла ла иа...