Lyrics and translation Diogo Nogueira - Carinho Não Pode Faltar

Carinho Não Pode Faltar

Pra se viver uma paixão
Não depende só de amor, nem só do coração
Compartilhar a mesma cama, provar que ama
É preciso muito mais

Pra agradar, além de tudo que se dá
Se liga no papo, não deixa o carinho da fonte secar
Pra agradar, além de tudo que se dá
Se liga no papo, não deixa o carinho da fonte secar

Um sapato, carinho
Um vestido, carinho
Um carrinho, carinho
Só pra ela passear

Salão de beleza, carinho
Telefone da moda, carinho
Já falei pra você carinho não pode faltar

Um anel de brilhante, carinho
Um relógio de ouro, carinho
Um apartamentinho mobilhado
De frente pro mar (pro mar)

Se tratar com carinho acertou o caminho
Só vai ficar sozinho, quem deixar o carinho acabar...

Нежности не должно быть мало

Чтобы жить страстью,
Недостаточно одной любви, одного сердца.
Делить одну постель, доказывать, что любишь,
Нужно гораздо больше.

Чтобы порадовать, помимо всего, что даришь,
Внимательнее будь, не дай источнику нежности иссякнуть.
Чтобы порадовать, помимо всего, что даришь,
Внимательнее будь, не дай источнику нежности иссякнуть.

Туфли, ласка,
Платье, ласка,
Машинка, ласка,
Только чтобы ты каталась.

Салон красоты, ласка,
Модный телефон, ласка,
Я же говорил тебе, ласки не должно быть мало.

Кольцо с бриллиантом, ласка,
Золотые часы, ласка,
Меблированная квартирка
На берегу моря (на берегу моря).

Если относишься с лаской, ты на верном пути,
Останется один только тот, кто позволит ласке исчезнуть...