Lyrics and translation Diogo Nogueira - Dança Do Tempo

Dança Do Tempo

Quem só faz o bem transmite paz
Vem tudo que vai, a vida traz
Vejo no horizonte a esperança em fina flor
Suplantando mal curando a dor
Onde o sol inside a terra dá
O pão que se divide é pra somar
Hoje a alegria despontou
Toma o som do violão
Da bossa negra que traduz o dom
Da mais perfeita criação de Deus o amor
Se eu me jogo é pra valer
Mesmo se a paixão doer
Outro amor vai me prender
Deixo a dança do tempo dizer
Se eu me jogo é pra valer
Mesmo se a paixão doer
Outro amor vai me prender
Deixo a dança do tempo dizer
Quem só faz o bem transmite paz
Vem tudo que vai, a vida traz
Vejo no horizonte a esperança em fina flor
Suplantando mal curando a dor
Onde o sol inside a terra dá
O pão que se divide é pra somar
Hoje a alegria despontou
Toma o som do violão
Da bossa negra que traduz o dom
Da mais perfeita criação de Deus o amor
Se eu me jogo é pra valer
Mesmo se a paixão doer
Outro amor vai me prender
Deixo a dança do tempo dizer
Se eu me jogo é pra valer
Mesmo se a paixão doer
Outro amor vai me prender
Deixo a dança do tempo dizer
Se eu me jogo é pra valer
Mesmo se a paixão doer
Outro amor vai me prender
Deixo a dança do tempo dizer
Se eu me jogo é pra valer
Mesmo se a paixão doer
Outro amor vai me prender
Deixo a dança do tempo dizer
Ô ô ô ô ô ô...

Танец Времени

Кто делает добро, излучает мир,
Всё приходит и уходит, такова жизнь.
Вижу на горизонте надежду, нежный цветок,
Преодолевающую зло, исцеляющую боль.
Там, где солнце землю согревает,
Хлеб, которым делятся, приумножается.
Сегодня радость расцвела,
Вслушайся в звуки гитары,
В босса-нову, что передает дар,
Самого прекрасного творения Бога — любви.
Если я играю, то по-настоящему,
Даже если страсть причиняет боль.
Другая любовь меня пленит,
Позволю танцу времени решить.
Если я играю, то по-настоящему,
Даже если страсть причиняет боль.
Другая любовь меня пленит,
Позволю танцу времени решить.
Кто делает добро, излучает мир,
Всё приходит и уходит, такова жизнь.
Вижу на горизонте надежду, нежный цветок,
Преодолевающую зло, исцеляющую боль.
Там, где солнце землю согревает,
Хлеб, которым делятся, приумножается.
Сегодня радость расцвела,
Вслушайся в звуки гитары,
В босса-нову, что передает дар,
Самого прекрасного творения Бога — любви.
Если я играю, то по-настоящему,
Даже если страсть причиняет боль.
Другая любовь меня пленит,
Позволю танцу времени решить.
Если я играю, то по-настоящему,
Даже если страсть причиняет боль.
Другая любовь меня пленит,
Позволю танцу времени решить.
Если я играю, то по-настоящему,
Даже если страсть причиняет боль.
Другая любовь меня пленит,
Позволю танцу времени решить.
Если я играю, то по-настоящему,
Даже если страсть причиняет боль.
Другая любовь меня пленит,
Позволю танцу времени решить.
О-о-о-о-о-о...