Diogo Nogueira - Em Nome Do Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diogo Nogueira - Em Nome Do Amor




Em Nome Do Amor
Au nom de l'amour
Em nome do amor, você vai me ouvir
Au nom de l'amour, tu vas m'entendre
Me faça um favor
Fais-moi une faveur
Vamos resistir
Résistons ensemble
Sempre em nome do amor
Toujours au nom de l'amour
Eu fiz até o impossível
J'ai fait l'impossible
Troquei de mal com a dor
J'ai échangé le mal contre la douleur
Pensei que fosse invencível
Je pensais être invincible
Alimentei a paz
J'ai nourri la paix
Saí da zona de conflito
Je suis sorti de la zone de conflit
Eu me senti capaz de fazer do mundo um mundo mais bonito
Je me suis senti capable de faire du monde un monde plus beau
Fica fácil de entender
C'est facile à comprendre
Quando a gente quer amar
Quand on veut aimer
A essência é aprender, é perdoar, se entregar
L'essence est d'apprendre, de pardonner, de se donner
Fica fácil de entender
C'est facile à comprendre
Quando a gente quer amar
Quand on veut aimer
A essência é aprender, é perdoar, se entregar.
L'essence est d'apprendre, de pardonner, de se donner.
Em nome do amor, você vai me ouvir
Au nom de l'amour, tu vas m'entendre
Me faça um favor
Fais-moi une faveur
Vamos resistir
Résistons ensemble
Sempre em nome do amor
Toujours au nom de l'amour
Eu fiz até o impossível
J'ai fait l'impossible
Troquei de mal com a dor
J'ai échangé le mal contre la douleur
Pensei que fosse invencível
Je pensais être invincible
Alimentei a paz
J'ai nourri la paix
Saí da zona de conflito
Je suis sorti de la zone de conflit
Eu me senti capaz de fazer do mundo um mundo mais bonito
Je me suis senti capable de faire du monde un monde plus beau
Fica fácil de entender
C'est facile à comprendre
Quando a gente quer amar
Quand on veut aimer
A essência é aprender, é perdoar, se entregar.
L'essence est d'apprendre, de pardonner, de se donner.
Fica fácil de entender
C'est facile à comprendre
Quando a gente quer amar
Quand on veut aimer
A essência é aprender, é perdoar, se entregar.
L'essence est d'apprendre, de pardonner, de se donner.
Fica fácil de entender
C'est facile à comprendre
Quando a gente quer amar
Quand on veut aimer
A essência é aprender, é perdoar, se entregar.
L'essence est d'apprendre, de pardonner, de se donner.
Fica fácil de entender
C'est facile à comprendre
Quando a gente quer amar
Quand on veut aimer
A essência é aprender, é perdoar, se entregar.
L'essence est d'apprendre, de pardonner, de se donner.
Em nome do amor...
Au nom de l'amour...





Writer(s): JORGE LEANDRO PEREIRA DA SILVA, FREDERICO FAGUNDES FERNANDES CAMACHO, DIOGO MENDONCA NOGUEIRA


Attention! Feel free to leave feedback.