Diogo Nogueira - Embolaê - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diogo Nogueira - Embolaê




Embolaê
Вперед!
Viu
Видишь ли,
Onde foi que eu cheguei
Куда я пришел,
Pra provar meu amor
Чтобы доказать свою любовь
E acertar onde eu errei
И исправить свои ошибки.
Pra seguirmos em frente
Чтобы мы двигались дальше,
Eu estou diferente
Я изменился,
Mil por cento seguro
Уверен на тысячу процентов.
Você deve pensar no nosso futuro
Ты должна подумать о нашем будущем.
Eu não vou deixar furo
Я не подведу.
Eu tive o baú do tesouro em minhas mãos
У меня был сундук с сокровищами в руках,
Mas eu quis ser pirata por
Но я хотел побыть пиратом,
E nessa onda que eu tirei
И на этой волне, которую я поймал,
Me segurei pra não cair
Я удержался, чтобы не упасть.
E quem é que não sabe que a minha firmeza
И кто не знает, что моя сила -
É você!
Это ты!
E quem é que não sabe que a minha fraqueza
И кто не знает, что моя слабость -
É você!
Это ты!
E quem é que não sabe agora vai saber
И кто не знает, теперь узнает.
Embola!
Вперед!
Embola aê, embola aê, embola
Вперед, вперед, вперед,
Seu corpo no meu
Твое тело в моих объятиях.
Embola aê, embola aê, embola
Вперед, вперед, вперед,
Diz que nunca me esqueceu
Скажи, что никогда не забывала меня.
Embola aê, embola aê, embola
Вперед, вперед, вперед,
Que eu estou com saudade
Я так скучаю.
Embola aê, embola aê, embola
Вперед, вперед, вперед,
Mata a minha vontade
Утоли мою жажду.
Viu
Видишь ли,
Onde foi que eu cheguei
Куда я пришел,
Pra provar meu amor
Чтобы доказать свою любовь
E acertar onde eu errei
И исправить свои ошибки.
Pra seguirmos em frente
Чтобы мы двигались дальше,
Eu estou diferente
Я изменился,
Mil por cento seguro
Уверен на тысячу процентов.
Você deve pensar no nosso futuro
Ты должна подумать о нашем будущем.
Eu não vou deixar furo
Я не подведу.
Eu tive o baú do tesouro em minhas mãos
У меня был сундук с сокровищами в руках,
Mas eu quis ser pirata por
Но я хотел побыть пиратом,
E nessa onda que eu tirei
И на этой волне, которую я поймал,
Me segurei pra não cair
Я удержался, чтобы не упасть.
E quem é que não sabe que a minha firmeza
И кто не знает, что моя сила -
É você!
Это ты!
E quem é que não sabe que a minha fraqueza
И кто не знает, что моя слабость -
É você!
Это ты!
E quem é que não sabe agora vai saber
И кто не знает, теперь узнает.
Embola!
Вперед!
Embola aê, embola aê, embola
Вперед, вперед, вперед,
Seu corpo no meu
Твое тело в моих объятиях.
Embola aê, embola aê, embola
Вперед, вперед, вперед,
Diz que nunca me esqueceu
Скажи, что никогда не забывала меня.
Embola aê, embola aê, embola
Вперед, вперед, вперед,
Que eu estou com saudade
Я так скучаю.
Embola aê, embola aê, embola
Вперед, вперед, вперед,
Mata a minha vontade
Утоли мою жажду.
Embola aê, embola aê, embola
Вперед, вперед, вперед,
Seu corpo no meu
Твое тело в моих объятиях.
Embola aê, embola aê, embola
Вперед, вперед, вперед,
Diz que nunca me esqueceu
Скажи, что никогда не забывала меня.
Embola aê, embola aê, embola
Вперед, вперед, вперед,
Que eu estou com saudade
Я так скучаю.
Embola aê, embola aê, embola
Вперед, вперед, вперед,
Mata a minha vontade
Утоли мою жажду.






Attention! Feel free to leave feedback.