Lyrics and translation Diogo Nogueira - Enredos Ideais

Enredos Ideais

Olha pra gente
A vida se mostrou tão diferente
Dos sonhos que fi caram na metade
Cada um defende a sua verdade
Mas sei que não fizemos por maldade
Olha pra gente
E tudo que vivemos no passado
Não pode afirmar que agi errado
Olhando para o lado que convém
E dessa história não
E dessa história não sou mais refém
Não há nos carnavais
Enredos ideais
Agora, no meu peito
Eu só carrego a dor
É hora do jogo mudar
O mundo precisa girar
Pro nosso amor
Recriando a nossa história
Novos rumos planejei
Pra provar outros sentidos
Muitas luas caminhei
O senhor do velho tempo
Fez a gente se encontrar
Já vivi em desalinho
Hoje sei o meu lugar

Идеальные сюжеты

Взгляни на нас,
Жизнь оказалась совсем не такой,
Какой мы мечтали, мечты остались лишь наполовину сбывшимися.
Каждый отстаивает свою правду,
Но я знаю, что мы не хотели сделать ничего плохого.
Взгляни на нас,
И все, что мы пережили в прошлом,
Не может утверждать, что я поступил неправильно.
Глядя на ту сторону, которая выгодна,
И от этой истории я
От этой истории я больше не заложник.
На карнавалах не бывает
Идеальных сюжетов.
Теперь, в моей груди
Я несу только боль.
Пора менять игру,
Мир должен вращаться
Ради нашей любви.
Переписывая нашу историю,
Новые пути я наметил.
Чтобы испытать другие чувства,
Много лун я прошел.
Повелитель старого времени
Заставил нас встретиться.
Я жил в беспорядке,
Сегодня я знаю свое место.