Lyrics and translation Diogo Nogueira - Eu Tenho Dúvida

Eu Tenho Dúvida

Eu tenho dúvida
Em relação ao teu amor
Eu tenho medo
Quando eu me entrego é pra valer
Eu me conheço
Só quem sofreu o que eu sofri
Entende o que é amar
Quem diz que não chorou
Por um amor assim
Quem nunca se rendeu
Sofreu tão quanto eu
Mas não me leve a mal
Esse é meu jeito
Não é nada pessoal
Mas se você provar
Que é verdadeiro o teu amor
Eu posso acreditar
Até esqueço o que passou
Eu vou me embriagar
No teu perfume, o teu sorriso
Teu olhar
Só se você provar
Mas se você provar
Que é verdadeiro o teu amor
Eu posso acreditar
Até esqueço o que passou
Eu vou me embriagar
No teu perfume, o teu sorriso
Teu olhar
Eu tenho dúvida
Em relação ao teu amor
Eu tenho medo
Quando eu me entrego é pra valer
Eu me conheço
Só quem sofreu o qu eeu sofri
Entende o que é amar
Quem diz que não chorou
Por um amor assim
Quem nunca se rendeu
Sofreu tão quanto eu
Mas não me leve a mal
Esse é meu jeito
Não é nada pessoal
Mas se você provar
Que é verdadeiro o teu amor
Eu posso acreditar
Até esqueço o que passou
Eu vou me embriagar
No teu perfume, o teu sorriso
Teu olhar
Só se você provar
Mas se você provar
Que é verdadeiro o teu amor
Eu posso acreditar
Até esqueço o que passou
Eu vou me embriagar
No teu perfume, o teu sorriso
O teu olhar

У меня есть сомнения

У меня есть сомнения
Насчет твоей любви
У меня есть страх
Когда я отдаюсь, это всерьез
Я знаю себя
Только тот, кто страдал, как я
Понимает, что такое любить
Кто скажет, что не плакал
Из-за такой любви
Кто никогда не сдавался
Страдал так же, как я
Но не пойми меня неправильно
Это мой способ
Ничего личного
Но если ты докажешь
Что твоя любовь настоящая
Я могу поверить
Даже забыть о прошлом
Я буду упиваться
Твоим ароматом, твоей улыбкой
Твоим взглядом
Только если ты докажешь
Но если ты докажешь
Что твоя любовь настоящая
Я могу поверить
Даже забыть о прошлом
Я буду упиваться
Твоим ароматом, твоей улыбкой
Твоим взглядом
У меня есть сомнения
Насчет твоей любви
У меня есть страх
Когда я отдаюсь, это всерьез
Я знаю себя
Только тот, кто страдал, как я
Понимает, что такое любить
Кто скажет, что не плакал
Из-за такой любви
Кто никогда не сдавался
Страдал так же, как я
Но не пойми меня неправильно
Это мой способ
Ничего личного
Но если ты докажешь
Что твоя любовь настоящая
Я могу поверить
Даже забыть о прошлом
Я буду упиваться
Твоим ароматом, твоей улыбкой
Твоим взглядом
Только если ты докажешь
Но если ты докажешь
Что твоя любовь настоящая
Я могу поверить
Даже забыть о прошлом
Я буду упиваться
Твоим ароматом, твоей улыбкой
Твоим взглядом