Lyrics and translation Diogo Nogueira - Forte Leão de Judá

Forte Leão de Judá

Sabe aquela vez
Que você me fez
Lembrar

Bantos e Malês
Enfrentando as leis
Pra sonhar a paz

Nos campos que plantamos pra viver
Se morre sem saber nem o por quê
E ainda existe o capataz

Isso não se faz

Comunhão do bem é sensatez
Atos que a gente não desfez
Só o amor refaz
Refaz

Volta
Fica, terra prometida pra nós
Forte Leão de Judá
Que ensinou a lutar
Agora, a ida
Trás o sentido de amar
Deus é quem sabe

Volta
Fica, terra prometida pra nós
Forte Leão de Judá
Que ensinou a lutar
Agora, a ida
Trás o sentido de amar

Sabe aquela vez
Que você me fez
Lembrar

Bantos e Malês
Enfrentando as leis
Pra sonhar a paz

Nos campos que plantamos pra viver
Se morre sem saber nem o por quê
E ainda existe o capataz

Isso não se faz

Comunhão do bem é sensatez
Atos que a gente não desfez
Só o amor refaz
Refaz

Volta
Fica, terra prometida pra nós
Forte Leão de Judá
Que ensinou a lutar
Agora, a ida
Trás o sentido de amar
Deus é quem sabe

Volta
Fica, terra prometida pra nós
Forte Leão de Judá
Que ensinou a lutar
Agora, a ida
Trás o sentido de amar

Sabe aquela vez...

Лев Иуды

Ты помнишь то время,
Когда ты заставил меня
Вспомнить?

Банту и мале
Противостояли законам,
Чтобы мечтать о мире.

На полях, засеянных нами для жизни,
Умирают, не зная почему.
И надсмотрщик все еще существует.

Так нельзя.

Общее благо – это разумность,
Дела, которые мы не отменили...
Только любовь может все исправить
Исправить.

Возвращайся,
Оставайся, земля обетованная для нас,
Лев Иуды,
Который научил сражаться,
Теперь уход
Приносит смысл любви.
Бог знает.

Возвращайся,
Оставайся, земля обетованная для нас,
Лев Иуды,
Который научил сражаться,
Теперь уход
Приносит смысл любви.

Ты помнишь то время,
Когда ты заставил меня
Вспомнить?

Банту и мале
Противостояли законам,
Чтобы мечтать о мире.

На полях, засеянных нами для жизни,
Умирают, не зная почему.
И надсмотрщик все еще существует.

Так нельзя.

Общее благо – это разумность,
Дела, которые мы не отменили...
Только любовь может все исправить
Исправить.

Возвращайся,
Оставайся, земля обетованная для нас,
Лев Иуды,
Который научил сражаться,
Теперь уход
Приносит смысл любви.
Бог знает.

Возвращайся,
Оставайся, земля обетованная для нас,
Лев Иуды,
Который научил сражаться,
Теперь уход
Приносит смысл любви.

Ты помнишь то время...