Fe Em Deus - Diogo Nogueira translation in German

Fe Em Deus

A luta está difícil, mas não posso desistir
Depois da tempestade, flores voltam a surgir
Mas quando a tempestade demora a passar
A vida até parece fora do lugar
Não perca a fé em Deus, fé em Deus
Que tudo irá se acertar

Pois o sol de um novo dia vai brilhar
E essa luz vai refletir na nossa estrada
Clareando de uma vez a caminhada
Que nos levará direto ao apogeu
Tenha fé, nunca perca a fé em Deus

Pra acha que a vida não tem esperança
(Fé em Deus)
Pra quem estende a mão e ajuda a criança
(Fé em Deus)
Pra quem acha que o mundo acabou
Pra quem não encontrou um amor
Tenha fé, vá na fé
Nunca perca a fé em Deus

Pra quem sempre sofreu e hoje em dia é feliz
(Fé em Deus)
Pra quem não alcançou tudo que sempre quis
(Fé em Deus)
Pra quem ama, respeita e crê
E pra aquele que paga pra ver
Tenha fé, vá na fé
Nunca perca a fé em Deus

Aquilo que não mata só nos faz fortalecer
Vivendo aprendi que é só fazer por merecer
Que passo a passo um dia a gente chega lá
Pois não existe mal que não possa acabar
Não perca a fé em Deus, fé em Deus
Que tudo irá se acertar
Pois o sol de um novo dia vai brilhar
E essa luz vai refletir na nossa estrada
Clareando de uma vez a caminhada
Que nos levará direto ao apogeu
Tenha fé, nunca perca a fé em Deus

Pra acha que a vida não tem esperança
(Fé em Deus)
Pra quem estende a mão e ajuda a criança
(Fé em Deus)
Pra quem acha que o mundo acabou
Pra quem não encontrou um amor
Tenha fé, vá na fé
Nunca perca a fé em Deus

Pra quem sempre sofreu e hoje em dia é feliz
(Fé em Deus)
Pra quem não alcançou tudo que sempre quis
(Fé em Deus)
Pra quem ama, respeita e crê
E pra aquele que paga pra ver
Tenha fé, vá na fé, nunca perca a fé em Deus
Em Deus

Glaube an Gott

Der Kampf ist schwer, doch ich kann nicht aufgeben
Nach dem Sturm erblühen wieder Blumen
Doch wenn der Sturm zu lange anhält
Scheint das Leben ganz aus den Fugen
Verlier nicht den Glauben an Gott, Glaube an Gott
Dass alles sich fügen wird

Denn die Sonne eines neuen Tages wird scheinen
Und ihr Licht wird auf unseren Weg fallen
Und die Reise auf einmal erhellen
Die uns geradewegs zum Höhepunkt führt
Habe Glauben, verlier nie den Glauben an Gott

Für denjenigen, der meint, das Leben sei hoffnungslos
(Glaube an Gott)
Für den, der die Hand ausstreckt und dem Kind hilft
(Glaube an Gott)
Für den, der meint, die Welt sei untergegangen
Für den, der noch keine Liebe gefunden
Habe Glauben, vertrau drauf
Verlier nie den Glauben an Gott

Für den, der stets litt und heute glücklich ist
(Glaube an Gott)
Für den, der nicht alles erreicht hat, was er immer wollte
(Glaube an Gott)
Für den, der liebt, respektiert und glaubt
Und für denjenigen, der es herausfinden will
Habe Glauben, vertrau drauf
Verlier nie den Glauben an Gott

Was uns nicht tötet, macht uns nur stärker
Lebend lernte ich: Man muss es sich nur verdienen
Dass man Schritt für Schritt eines Tages ankommt
Denn es gibt kein Leid, das nicht enden kann
Verlier nicht den Glauben an Gott, Glaube an Gott
Dass alles sich fügen wird
Denn die Sonne eines neuen Tages wird scheinen
Und ihr Licht wird auf unseren Weg fallen
Die Reise auf einmal erhellen
Die uns geradewegs zum enkelten Glanz führt
Habe Glauben, verlier nie den Glauben an Gott

Für denjenigen, der meint, das Leben sei hoffnungslos
(Glaube an Gott)
Für den, der die Hand ausstreckt und dem Kind hilft
(Glaube an Gott)
Für den, der meint, die Welt sei untergegangen
Für den, der noch keine Liebe gefunden
Habe Glauben, vertrau drauf
Verlier nie den Glauben an Gott

Für den, der stets litt und heute glücklich ist
(Glaube an Gott)
Für den, der nicht alles erreicht hat, was er immer wollte
(Glaube an Gott)
Für den, der liebt, respektiert und glaubt
Und für denjenigen, der es herausfinden will
Habe Glauben, vertrau drauf, verlier nie den Glauben an Gott
An Gott