Diogo Nogueira - Me Chama - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diogo Nogueira - Me Chama




Me chama, me chama
Призывает меня, призывает меня
Se é roda de samba
Если это колесо samba
Me chama que eu vou
Звонит мне, что я буду
Me chama, me chama
Призывает меня, призывает меня
Se o papo é bacana
Если чат-это круто
Me faça o favor
Мне, пожалуйста
Me chama, me chama
Призывает меня, призывает меня
Sem caô, dou o jeito que for
Без дорогу ничего, даю что-то
Vou de barca, de trem ou metrô
Я буду на лодке, поезде или метро
Quem diria o aval da patroa chegou
Кто бы сказал, поклон от миссис пришло
Me chama, me chama
Призывает меня, призывает меня
Pra cantar mais um samba de amor
Ты петь больше самба любви
Um partido ou um samba
Партии или samba
De enredo da antiga
Участок древней
Chama pra fechar no pagode
Вызывает тебя закрыть в пагоде
Me chama que eu vou
Звонит мне, что я буду
Pra firmar esse samba com a gente
Чтоб утвердить это samba с нами
E não ter embaraço
И не иметь смущения
Chama aquele malandro da doca que
Вызывает тот жулик стыковки
Eu chamo outro do irajá
Я называю другой там irajá
Chama aquela mulata
Называется эта мулатка
Que mora em mangueira
Что там живет в шланг
Cantando ela não é de bobeira
Петь она не глупости
Chama logo geral pra cantar e sambar
Пламя, как только в целом ты петь и самбара
não chama aquele que bebe
Только не вызывает человек, который пьет
E fala besteira
И желаю
Porque nosso samba é de primeira
Потому что наш samba первого
Chega mais que vai começar
Приходит, что уже начнется
Me chama, me chama
Призывает меня, призывает меня
Pra curtir um bom samba no rio
Чтоб наслаждаться хорошим самбы в рио
sei o que faço
Уже знаю, что делаю
Na segunda o pagode é no rena
На второй пагоды в рена
E fechamos na pedra do sal
И закрываем в каменной соли
E na terça o leão come solto
И во вторник лев ест свободно
Na quadra do estácio
В квартале от estacio
Na quarta um cinema
В среду и в кино
Com minha nega
С моей отрицает
Na quinta o encontro pode ser demais, casuais
В четверг встреча может быть слишком много, случайные
Fim de semana morando uma
Выходные жил один
Prata na minha carteira
Серебро на мой кошелек
Domingo eu na tamarineira
В воскресенье я я в tamarineira
Um doce refúgio
Сладкий убежище
Pra quem quer sambar
Для тех, кто хочет sambar





Writer(s): RAFAEL DOS ANJOS, ALESSANDRO COUTO CARDOZO, ALESSANDRO CARDOZO, RAFAEL DOS ANJOS AMORIM, DIOGO MENDONCA NOGUEIRA


Attention! Feel free to leave feedback.