Lyrics and translation Diogo Nogueira - Não Sou Mais Disso / Tristeza (Ao Vivo)

Não Sou Mais Disso / Tristeza (Ao Vivo)

Provei pra você que não sou mas disso
Não perco mais o meu compromisso
Não perco mais uma noite à toa
Não traio e nem troco a minha patroa
Provei pra você que não sou mas disso
Não perco mais o meu compromisso
Não perco mais uma noite à toa
Não traio e nem troco a minha patroa
Eu não sei se ela fez feitiço
Macumba ou coisa assim
Eu só sei que estou bem com ela
E a vida é melhor pra mim
Eu deixei de ser pé de cana
Eu deixei de ser vagabundo
Aumentei minha fé em Cristo
Sou bem quisto por todo mundo
Eu deixei de ser pé de cana
Eu deixei de ser vagabundo
Aumentei minha fé em Cristo
Sou bem quisto por todo mundo
Mas tristeza...
Tristeza por favor vai embora
Minha alma que chora
Está vendo meu fim
Fez do meu coração a sua moradia
Já é demais o meu penar
Quero voltar àquela vida de alegria
Eu quero de novo cantar!
Lalaia la laialaia laia la laialaia laia la
Quero de novo cantar!
Lalaia la laialaia laia la laialaia Obrigado Rio de Janeiro laia la
Quero de novo cantar!

Je ne suis plus comme ça / Tristesse (En direct)

Je t'ai prouvé que je ne suis plus comme ça
Je ne perds plus mon engagement
Je ne perds plus une nuit à ne rien faire
Je ne trahis pas et je ne change pas ma patronne
Je t'ai prouvé que je ne suis plus comme ça
Je ne perds plus mon engagement
Je ne perds plus une nuit à ne rien faire
Je ne trahis pas et je ne change pas ma patronne
Je ne sais pas si elle a fait des sorts
Une macumba ou quelque chose comme ça
Je sais juste que je vais bien avec elle
Et la vie est meilleure pour moi
J'ai cessé d'être un voyou
J'ai cessé d'être un vagabond
J'ai renforcé ma foi en Christ
Je suis bien vu de tous
J'ai cessé d'être un voyou
J'ai cessé d'être un vagabond
J'ai renforcé ma foi en Christ
Je suis bien vu de tous
Mais la tristesse...
Tristesse, s'il te plaît, pars
Mon âme qui pleure
Elle voit ma fin
Elle a fait de mon cœur sa demeure
C'est trop pour moi de souffrir
Je veux revenir à cette vie de joie
Je veux chanter à nouveau !
Lalaia la laialaia laia la laialaia laia la
Je veux chanter à nouveau !
Lalaia la laialaia laia la laialaia Merci Rio de Janeiro laia la
Je veux chanter à nouveau !