Diogo Nogueira - O Amor Tem Seu Lugar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diogo Nogueira - O Amor Tem Seu Lugar




O Amor Tem Seu Lugar
L'amour a sa place
Quanto mais te amo, quero amar
Plus je t'aime, plus je veux t'aimer
Onde você for, vou te buscar
que tu ailles, je te suivrai
Quanto mais te vejo aumenta o meu desejo
Plus je te vois, plus mon désir grandit
É fogo pra não se apagar
C'est un feu qui ne s'éteindra jamais
Me guiei na luz do teu olhar
J'ai suivi la lumière de ton regard
Alcancei a paz ao te encontrar
J'ai trouvé la paix en te rencontrant
Respirei o mesmo ar do travesseiro
J'ai respiré le même air que ton oreiller
Verdadeiro amor tem seu lugar
Le véritable amour a sa place
Onde a razão e a emoção vão confirmar
la raison et l'émotion vont confirmer
Que o sentimento é capaz de desenhar
Que le sentiment est capable de dessiner
Algo tão lindo incomparável de sonhar
Quelque chose de si beau, incomparable à rêver
Isso é paixão pra nunca se acabar
C'est une passion qui ne finira jamais
Eu sonhei, desejei, aceitei
J'ai rêvé, j'ai désiré, j'ai accepté
Aqui no coração para te guardar
Ici, dans mon cœur, pour te garder
Eu sonhei, desejei, aceitei
J'ai rêvé, j'ai désiré, j'ai accepté
Aqui no coração
Ici, dans mon cœur
Quanto mais te amo, quero amar
Plus je t'aime, plus je veux t'aimer
Onde você for, vou te buscar
que tu ailles, je te suivrai
Quanto mais te vejo aumenta o meu desejo
Plus je te vois, plus mon désir grandit
É fogo pra não se apagar
C'est un feu qui ne s'éteindra jamais
Me guiei na luz do teu olhar
J'ai suivi la lumière de ton regard
Alcancei a paz ao te encontrar
J'ai trouvé la paix en te rencontrant
Respirei o mesmo ar do travesseiro
J'ai respiré le même air que ton oreiller
Verdadeiro amor tem seu lugar
Le véritable amour a sa place
Onde a razão e a emoção vão confirmar
la raison et l'émotion vont confirmer
Que o sentimento é capaz de desenhar
Que le sentiment est capable de dessiner
Algo tão lindo incomparável de sonhar
Quelque chose de si beau, incomparable à rêver
Isso é paixão pra nunca se acabar
C'est une passion qui ne finira jamais
Eu sonhei, desejei, aceitei
J'ai rêvé, j'ai désiré, j'ai accepté
Aqui no coração para te guardar
Ici, dans mon cœur, pour te garder
Eu sonhei (eu sonhei), desejei (desejei), aceitei
J'ai rêvé (j'ai rêvé), j'ai désiré (j'ai désiré), j'ai accepté
Aqui no coração para te guardar (guardar, guardar)
Ici, dans mon cœur, pour te garder (garder, garder)
Eu sonhei, desejei, aceitei
J'ai rêvé, j'ai désiré, j'ai accepté
Aqui no coração para te guardar
Ici, dans mon cœur, pour te garder
Eu sonhei, desejei, aceitei
J'ai rêvé, j'ai désiré, j'ai accepté
Aqui no coração
Ici, dans mon cœur





Writer(s): Jorge Leandro Pereira Da Silva, Alexandre Silva De Assis, Frederico Fagundes Fernandes Camacho


Attention! Feel free to leave feedback.