Lyrics and translation Diogo Nogueira - Razão Pra Sonhar - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010

Razão Pra Sonhar - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010

Um dia eu quis juntar o sol e a lua
Quem sabe assim o mundo irá parar de vez
Pra gente se amar e ser feliz
De repente se tornar uma raiz
Foi Deus quem quis assim
Você dentro de mim
É tã dificil contornar a tempestade
Ver alem do horizonte o nó que se desfez
E quando o céu fechado clarear
Vamos embarcar na ilusão
Que a vida só é feita de razão
Pra sonhar
Um jangadeiro avisou
O mar do amor é agitado
E no balanço da maré
Eu naveguei para o seu lado
Manhã de sol, um lindo amor
Na cheia do meu coração
O sentimento transbordou
E fez do amor uma canção
Um jangadeiro avisou
O mar do amor é agitado
E no balanço da maré
Eu naveguei para o seu lado
Manhã de sol, um lindo amor
Na cheia do meu coração
O sentimento transbordou
E fez do amor uma canção
Um dia eu quis juntar o sol e a lua
Quem sabe assim o mundo irá parar de vez
Pra gente se amar e ser feliz
De repente se tornar uma raiz
Foi Deus quem quis assim
Você dentro de mim
É tã dificil contornar a tempestade
Ver alem do horizonte o nó que se desfez
E quando o céu fechado clarear
Vamos embarcar na ilusão
Que a vida só é feita de razão
Pra sonhar
Um jangadeiro avisou
O mar do amor é agitado
E no balanço da maré
Eu naveguei para o seu lado
Manhã de sol, um lindo amor
Na cheia do meu coração
O sentimento transbordou
E fez do amor uma canção
Um jangadeiro avisou
O mar do amor é agitado
E no balanço da maré
Eu naveguei para o seu lado
Manhã de sol, um lindo amor
Na cheia do meu coração
O sentimento transbordou
E fez do amor uma canção
Um jangadeiro avisou
O mar do amor é agitado
E no balanço da maré
Eu naveguei para o seu lado
Manhã de sol, um lindo amor
Na cheia do meu coração
O sentimento transbordou
E fez do amor uma canção

Повод для мечты - Живой концерт в Виво Рио, Бразилия/2010

Однажды я захотел соединить солнце и луну,
Кто знает, может быть, тогда мир навсегда остановится,
Чтобы мы могли любить друг друга и быть счастливыми,
Внезапно стать одним целым,
Это было волей Бога,
Ты внутри меня.
Так сложно обойти стороной бурю,
Увидеть за горизонтом развязанный узел,
И когда затянутое небо прояснится,
Мы окунёмся в иллюзию,
Что жизнь создана лишь по причине,
Чтобы мечтать.
Один рыбак предупредил меня,
Море любви неспокойно,
И на волнах прилива,
Я приплыл к тебе.
Солнечное утро, прекрасная любовь,
В половодье моего сердца,
Чувства переполнили меня,
И превратили любовь в песню.
Один рыбак предупредил меня,
Море любви неспокойно,
И на волнах прилива,
Я приплыл к тебе.
Солнечное утро, прекрасная любовь,
В половодье моего сердца,
Чувства переполнили меня,
И превратили любовь в песню.
Однажды я захотел соединить солнце и луну,
Кто знает, может быть, тогда мир навсегда остановится,
Чтобы мы могли любить друг друга и быть счастливыми,
Внезапно стать одним целым,
Это было волей Бога,
Ты внутри меня.
Так сложно обойти стороной бурю,
Увидеть за горизонтом развязанный узел,
И когда затянутое небо прояснится,
Мы окунёмся в иллюзию,
Что жизнь создана лишь по причине,
Чтобы мечтать.
Один рыбак предупредил меня,
Море любви неспокойно,
И на волнах прилива,
Я приплыл к тебе.
Солнечное утро, прекрасная любовь,
В половодье моего сердца,
Чувства переполнили меня,
И превратили любовь в песню.
Один рыбак предупредил меня,
Море любви неспокойно,
И на волнах прилива,
Я приплыл к тебе.
Солнечное утро, прекрасная любовь,
В половодье моего сердца,
Чувства переполнили меня,
И превратили любовь в песню.
Один рыбак предупредил меня,
Море любви неспокойно,
И на волнах прилива,
Я приплыл к тебе.
Солнечное утро, прекрасная любовь,
В половодье моего сердца,
Чувства переполнили меня,
И превратили любовь в песню.