Lyrics and translation Diogo Nogueira - Tema De Abertura / Porta Voz Da Alegria (Ao Vivo)

Tema De Abertura / Porta Voz Da Alegria (Ao Vivo)

Lá, lá, laiá
Lá, lá, laiá
Lá, lá, laiá
Lá, lá, laiá
E Lá, lá, laiá
Gosto de levar a vida a cantar
Ver os amigos é sempre um prazer
Tudo que eu tinha pra realizar
Hoje só tenho que agradecer
Uma família repleta de amor
E a mulher que eu sempre sonhei
Só me dá forças pra ser o que sou
Um guerreiro do samba
Eu sou partideiro
Pota-voz da alegria da rapaziada
Carioca da gema e bom brasileiro
E a vida que eu levo, eu não troco por nada
Eu vou na paz do Senhor
Na luz do meu caminhar
Vou na certeza da fé
Confiando no instinto do meu coração
Vou na razão de cumprir
O destino marcado na palma da mão
Eu vou onde Deus me levar
Essa é a minha missão

Вступительная тема / Глашатай радости (концертная запись)

Ла, ла, лайа
Ла, ла, лайа
Ла, ла, лайа
Ла, ла, лайа
И ла, ла, лайа
Мне нравится идти по жизни, напевая,
Видеть друзей — всегда удовольствие.
Всё, что я хотел осуществить,
Сегодня я могу лишь благодарить за это.
Семья, полная любви,
И женщина, о которой я всегда мечтал,
Дают мне силы быть тем, кто я есть —
Воином самбы.
Я — участник праздника,
Глашатай радости для всей молодёжи,
Коренной кариока и настоящий бразилец.
И жизнь, которой я живу, я ни на что не променяю.
Я иду в мире Господа,
В свете моего пути.
Иду в уверенности веры,
Доверяя инстинкту моего сердца.
Иду в разумном исполнении
Судьбы, начертанной на моей ладони.
Я иду туда, куда Бог меня ведет,
В этом мое предназначение.