Lyrics and translation Diogo Piçarra - Diferente

Diferente

Tu estás tão diferente
Que eu nem consigo
Ficar indiferente
O coração nunca mente
Mesmo quando minto
Sobre tudo o que eu sinto
Tu estás tão diferente
Ok

São seis da manhã e eu só penso na vida
Porque tudo o que eu sonhei não passou de uma mentira
Não falo porque já ninguém ouve o que ensinam
E adormeço sem vontade de acordar todos os dias

São seis da manhã e eu só penso na vida
Porque tudo o que eu sonhei não passou de uma mentira
Não falo porque já ninguém ouve o que ensinam
E adormeço sem vontade de acordar todos os dias

Estás tão diferente
Que eu nem consigo
Ficar indiferente
O coração nunca mente
Mesmo quando minto
Sobre tudo o que eu sinto
Tu estás tão diferente

Иначе

Ты так изменилась,
Что я даже не могу
Оставаться равнодушным.
Сердце никогда не лжет,
Даже когда я вру
О том, что чувствую.
Ты так изменилась.
Хорошо.

Шесть утра, а я всё думаю о жизни,
Потому что всё, о чём я мечтал, оказалось ложью.
Я молчу, потому что уже никто не слушает то, чему учат,
И засыпаю без желания просыпаться каждый день.

Шесть утра, а я всё думаю о жизни,
Потому что всё, о чём я мечтал, оказалось ложью.
Я молчу, потому что уже никто не слушает то, чему учат,
И засыпаю без желания просыпаться каждый день.

Ты так изменилась,
Что я даже не могу
Оставаться равнодушным.
Сердце никогда не лжет,
Даже когда я вру
О том, что чувствую.
Ты так изменилась.