Diogo Piçarra - Margem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diogo Piçarra - Margem




Margem
Margem
Qualquer dia, qualquer hora
Chaque jour, à toute heure
tem o teu nome, tem o teu nome.
il porte ton nom, il porte ton nom.
Qualquer noite, toda a história
Chaque nuit, toute l'histoire
tem o teu toque, tem o teu toque.
a ta touche, a ta touche.
E se disseste que nunca fui bom a ser quem quiseste ter
Et si tu as dit que je n'ai jamais été bon à être celui que tu voulais avoir
foi porque nunca soube
c'est parce que je n'ai jamais su
Olhar-te, tocar-te, amar-te
Te regarder, te toucher, t'aimer
nunca soube
je n'ai jamais su
Olhar-te, beijar-te, mostrar-te
Te regarder, t'embrasser, te montrer
que perdi na margem do teu amor
que j'ai perdu au bord de ton amour
ohh ohh na margem do teu amor
ohh ohh au bord de ton amour
ohh ohh na margem do teu amor
ohh ohh au bord de ton amour
ohh ohh na margem do teu amor
ohh ohh au bord de ton amour
Qualquer dia faz-me lembrar
Chaque jour me rappelle
Qualquer hora vem redobrar
Chaque heure revient pour doubler
que sei ou não sei o que dei ou não dei
que je sache ou non ce que j'ai donné ou non
E se disseste que nunca fui bom a ser quem quisseste ter
Et si tu as dit que je n'ai jamais été bon à être celui que tu voulais avoir
foi porque nunca soube
c'est parce que je n'ai jamais su
Olhar-te, tocar-te, amar-te
Te regarder, te toucher, t'aimer
nunca soube
je n'ai jamais su
Olhar-te, beijar-te, mostrar-te
Te regarder, t'embrasser, te montrer
que perdi na margem do teu amor
que j'ai perdu au bord de ton amour
Olhar-te, tocar-te, amar-te
Te regarder, te toucher, t'aimer
nunca soube
je n'ai jamais su
Olhar-te, beijar-te, mostrar-te
Te regarder, t'embrasser, te montrer
que perdi na margem do teu amor
que j'ai perdu au bord de ton amour
ohh ohh na margem do teu amor
ohh ohh au bord de ton amour
na margem do teu amor
au bord de ton amour





Writer(s): PEDRO PUPPE, DIOGO PICARRA


Attention! Feel free to leave feedback.