Lyrics and translation Diogo Piçarra - Medley Linkin Park (Live)

Medley Linkin Park (Live)

There's something inside me that pulls beneath the surface
Consuming, confusing
This lack of self control I fear is never ending
Controlling
Now I can't seem
To find myself again
My walls are closing in
I've felt this way before
So insecure
Crawling in my skin
This wounds, they will not heal
Fear is how I fall
Confusing what is real
Crawling in my skin
This wounds, they will not heal
Fear is how I fall
Confusing what is real
I've become so numb,
I can't feel you there
Become so tired,
So much more aware
I become this all I want to do
Is be more like me and be less like you
But I know I may end up failing too
But I know you were just like with someone disappointed in you...
I tried so hard
And that's so far
But in the end
It doesn't even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn't even matter

Mélange Linkin Park (En direct)

Il y a quelque chose en moi qui me tire sous la surface
Consommer, dérouter
Ce manque de maîtrise de soi que je crains ne se termine jamais
Contrôler
Maintenant je ne peux pas sembler
Se retrouver
Mes murs se referment
Je me suis déjà senti comme ça
Si peu sûr de moi
Rampant dans ma peau
Ces blessures, elles ne guériront pas
La peur est la façon dont je tombe
Confondre ce qui est réel
Rampant dans ma peau
Ces blessures, elles ne guériront pas
La peur est la façon dont je tombe
Confondre ce qui est réel
Je suis devenu tellement engourdi,
Je ne te sens pas là
Devenir si fatigué,
Beaucoup plus conscient
Je deviens cela, tout ce que je veux faire
C'est être plus comme moi et être moins comme toi
Mais je sais que je finirai peut-être par échouer aussi
Mais je sais que tu étais juste comme avec quelqu'un qui était déçu de toi...
J'ai tellement essayé
Et c'est tellement loin
Mais à la fin
Ce n'est même pas important
J'ai dû tomber
Tout perdre
Mais à la fin
Ce n'est même pas important